Fotostatkopia av teckning av Tsar Peter den stores av Ryssland begravningståg 1725 (enl. accessionsliggaren kejsarinnan Katarina I:s 1727).

1 Ryttare, text _ von der Guardie
2 punkter, text 24 Unter Officiere
3 Ryttare, text Der Hoff Fourier
4 Fotgängare, otydlig text
5 punkter, text Zwei(?) Conducteurs
6 Pukslagare, text Ein Paucker
7 punkter, text 12 Trompeter
8 Pukslagare, text Ein Paucker
9 punkter, text 12 Trompeter
10 Pukslagare, text Ein Paucker
11 punkter, text 12 Trompeter
12 Pukslagare, text Ein Paucker
13 punkter, text 12 Trompeter
14 punkter text 36 Pagen
15 Fotgängare, text Des Pagen Hoffmeister
16 Ryttare, text Ein Hoff Fourier NB diesser Fourier ist auch noch die Hoff_. gefolget
17 Fotgängare med stav, text Ein Marchal
18 punkter, text 35 Hoff bediente
19 Fotgängare med stav, text Ein Marchal der Caufläute, Mariotti
20 punkter, text 30 Petersburger _ Cauffläute
21 Fotgängare med stav, text Ein Marchal der depudierten Caufläute, _.
22 punkter, text 24 deputierte _. Cauffläute
23 Fotgängare med stav, text Ein Marchal der depudierten Noblesse, Von Unge
24 punkter, text 24 dept. Edelläute aus _
25 Ryttare, text Ein Hoff fourier
26 Fotgängare med stav, text Ein Marchal Oberster Fybin
27 Häst, tre punkter, text Das Leib Pferd des Kaysers _ Bataille geführet von 2 Oberstl. Gut_ und König. Ein Stallknecht
28 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahn von Zirkassenland von Lieut. der Flotte Gitrow getragen.
29 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd und deren Wapen geführet von 2 fendr. Raewskog und Boriskow. Stallkn.
30 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahn von Cabardinien(?) mitt dessenWapen von einen uner Lieut. der Flote getragund mit nahme Foedor Annenkoff
31 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallkn.
32 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahn mit dem Grusinschen Wapen von einer Lieutenant getragen, neml. von Iwan Polotsharinoff
33 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallk.
34 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit dem Cartalinischen(?) Wapen von ein Lieutenant getragen, dem Knes Alexander Wolkonsky
35 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallk.
36 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit demTwerschen Wapen von einLieutenant getragen, Von Andrei Lodiesienskoi
37 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallk
38 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Cardiischen(?) Wapen von ein Lieutenant getragen dem Peter Kalatschew
39 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallk
40 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der (?) Wapen, von ein Lieutenant getragen, dem Peter Tepritskoi
41 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallk
42 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Updorischen(?) Wapen,von ein Lieutenant getragen, dem Andrei Beduscheff
43 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallk
44 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Bielo-eherschen(?) Wapen, von ein Lieutenant getragen, dem Alexander Matoff
45 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallk
46 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Jaroslawischen Wapen,von ein Lieutenant getragen, dem Condrati Golagin(?)
47 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 fendrichs. Stallk
48 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Rostowischen Wapen, von ein Lieutenant getragen, dem Sawa Tschoblokoff(?)
49 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von einen Unter Lieutenant und einen Conducteuren. Stallk
50 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Riazanischen Wapen, von ein Lieutenant getragen, Von Knes Iwan Neswiskoi
51 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von zweiUnter Lieutenanten. Stallk
52 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Tschernigowischen Wapen, von einen Capitain Makuloff getragen
53 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von 2 Unter Lieutenanten. Stallk
54 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Nisiegorodschen Wapen,von dem Capitein Denisew
55 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Artillerie ... Stallk
56 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der (?) Wapen, von einen Capitein Lieutenant der Flotte Jansenberg getragen
57 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieutenante Stallk
58 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der (?) Wapen, von einen Capitein Lieutenant der Flotte Jansenberg getragen
59 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieutenante Stallk
60 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Wiatskischen?) Wapen,von Capitein Lodigi(?) getragen
61 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieut. der Flotte. Stallk
62 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Permschen Wapen, von Capitein Robilitzin getragen
63 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieut. der Flotte. Stallk
64 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Jugovschen?) Wapen, von Capitein Lieutenant der Flotte Wilster getragen
65 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieut. der Flotte. Stallk
66 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Tsherischen(?) Wapen,von Capitein Lieutenant der Flotte Gowi getragen
67 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Einen Lieut. der Flotte und einen der Artillerie. Stallk
68 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der (?) Wapen, von Capitein Lieutenant der Flotte Grahow getragen
69 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieut. der Flotte. Stallk
70 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit der Cardischen(?) Wapen, von Capitein Lieutenant der Flotte Lodischins(?) getragen
71 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieut. der Flotte. Stallk
72 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Liefland mit dessen Wapen,von Capitein Lieutenant der Flotte (?) getragen
73 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieut. der Flotte. Stallk
74 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Östland mit dessen Wapen,von Capitein Lieutenant der Artillerie Polowinshin(?) getragen
75 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieut. der Flotte. Stallk
76 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Schmolensk mit dessen Wapen, von Capitein Lieutenant der Artillerie Knes Dadian
77 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Lieut. der Flotte. Stallk
78 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne mit dem Pleskowischen Wapen, von Capitein ..janoff getragen
79 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Einen Lieutenant der Artillerie und von der Flotte. Stallk
80 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Sijberijen mit dessen Wapen, von Major Probekoff getragen
81 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweijen Capiteins. Stallk
82 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Astrakan mit dessen Wapen,von Major Simen Rodakoff getragen

(Skarv i papperet, den följande texten otydlig)

83 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von ...Stallk
84 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Casan mit dessen Wapen, von ... getragen
85 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Capiteins Stallk
86 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Nowgorod mit dessen Wapen,von Capitein der Flotte Caschkobey getragen
87 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Capiteins Stallk
88 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Wladimir mit dessen Wapen,von Majoren Belemischeff getragen
89 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Capiteins Stallk
90 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Kieff mit dessen Wapen, von Capitain der Flotte Garwalt getragen
91 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Capitains Stallk
92 Fotgängare med fana, text Die Provincial Fahne von Moskau mit dessen Wapen, von Capitain der Flotte Graff Golowin getragen
93 Häst, tre punkter, text Das darzu gehörige Provincial Pferd geführet von Zweien Capitains Stallk
94 Fotgängare med fana, text Das Admiralitets Standart getragen von ein Capitainvom 1. rang Muchasov
95 Fotgängare med fana, text Reichs Fahne getragen von Obersten Jirlow getragen
96 Häst, tre punkter, text Das Reichs Pferd, geführet von Obersten Zubasew und dem ... Majoren Brund(?), Stallk.
97 Fotgängare med fana, text Der Freuden(?) Fahne getragen von Oberster Kosodawieff
98 Häst med två fotgängare och punkt, text Das Freuden(?) Pferd geführet von 2 Oberst. Ziwarow und Kruglikow. Stallk.
99 Ryttare i rustning, två punkter, text Ein Curassier Reiter nemlich der Stallmeister Jeremidskoij. Zwei Leifdrabaden mit _ Hillebarden
100 Fotgängare i rustning, text Ein Curassier zu Fuss im Schwarzen Harnisch, nemlich ein Artillerie Capit. Lieutenant Wilmichs.
101 Fotgängare med fana, text Die Trauer Fahne getragen vom Capit. der Guardie Koslow102 Häst, tre punkter, text Das Trauer Pferd, geführet von 2 Oberst. Goliaitzow und Asein. Stallk.
103 Fotgängare med stav, text Ein Marchal Vor die Königlichen Wapen (Regalien överstruket) Sinawin.
104 Vapensköld, text Die Syberische Wapen Vom Capit. Lieut. der Guardie Sofonow getragen
105 Vapensköld, text Die Astrakanische Wapen Vom Oberster Woschninoff getragen
106 Vapensköld, text Die Kasanskische Wapen Vom Oberster Gowanskij getragen
107 Vapensköld, text Die Novogrodskische Wapen Vom Oberster Watkoff getragen
108 Vapensköld, text Die Wladimirskische Wapen Vom Oberster (?) getragen
109 Vapensköld, text Die Kieffskische Wapen Vom Oberster von Fenibir(?) getragen
110 Vapensköld, text Die Moscowische Wapen Vom Oberster Juschkoff getragen
111 Riksvapnet, text Dass Reichs Wapen wo herumb die 32 Provincial wapen ... getragen von 4 Personen als Vom Schatzmeister von (?), General Major Diwier, Ober.. Bibikoff, General Fiscal Miakonin ...
112 Två fotgängare med kyrkofanor, text Zwei so die geistliche Kirche fahne trugen
113 Fotgängare med kors, text Dass Kreutz von einer Podiakin getragen
114 Punkter, text 36 Sänger von ...
115 Punkter, text 36 Andere Sänger
116 Punkter, text 9 Diacken
117 Punkter, text 2 Proto Diacken
118 Punkter, text 36 ...
119 Punkter, text 8 Sobornig Swiatschenniskopen
120 Punkter, text 4 Protopopen
121 Punkt, text Der Beicht Vater vom Keyser
122 Punkter, text 35 Monachoffen ...
123 Punkter, text 24 ...
124 Punkter, text 2 Igumena auss Novogrod
125 Punkter, text 38 Archidiackonen ...
126 Punkter med kors, text 8 Archi... oder geistliche ...
127 Två fotgängare med sorgstavar. text Zweii Marchäle von der Leiche der PrintzNabelia (?) auch der Capitain Commandeur Luca Dmianoff, und Iberster Dibrini
128 Krona, text Die Krohne der ... getragen von General Major Golowin. Zwei Assistenten .. Major Koslow ...

(skarv i papperet)

129 Päll, text Die Lieche der Printz ...
130 Två härolder, text Zwein Herolmeister als Prejscheof und Graff Santi
131 4 svärd efter varandra, text Die 4 Reichs Schwerter, getragen von Obersten Koslow, Capitain von die Grenadiere Pschkov, Oberster Deschermin und vom Oberster der Artillerie Gack
132 Hyende med orden, två punkter, text Der Orden vom Weissen Adler getragen vom General Major Jourbeskoij, zwei Majore.
133 Hyende med orden, två punkter, text Der Elephanten Orden getragen vom General Graff Dolgorukij, zwei Majore
134 Hyende med orden, två punkter, text Der André Orden getragen vom General Lieut. Jaguslasky, zwei Majore
135 Krona, två punkter, text Die Syberische Krohne, General Lieut. Munch Assistent Zwei Majors
136 Krona, två punkter, text Die Astrakansche Krohne, getr von Vice Admiral Wilster Assistent Zwei Majors
137 Krona, två punkter, text Die Kasansche Krohne, getr. von Vice Admiral Ismaivitz Assistent Zwei Majors
138 Riksäpple, två punkter, text Der Reichs Äpffel Vice Admiral Gordon AssistentZwei Majors
139 Spira, två punkter, text, Der Scepter, Vice Admiral Sivers, Assistent Zwei Majors
140 Krona, två punkter och en ring, text Die Keyserl. Krohne getragen von General Hafferlin(?) Assistenten der Major Rumenakoff und Oberst And. Weikoff
141 Tre fotgängare med sorgestavar, text Die dreij Marschalle Vor die Keyserliche Leiche General Lieutenant Bone, General Major Schernischeff und General Maj.Lefort
142 Två fotgängare med svärd med sorgflor framför likvagnen dragen av 8 hästar, vid varje häst fyra punkter. Text på ena sidan - Die beide Commandierende Officiers Von die Drabanten oder Hellebardiere woraus 24 Hellbardiere auf einer jeder seite der Leich... Die Leiche des Keysers ward ... und von dem Wagen getragen Die Decke über Sarg(?) war an die vier Seit aufge.. vom Geheime Rath Baron Osterman, Geheime Rathe Knes Gollischin, Geheime R. Knes Romadanoffsky und von .. - (på andra sidan) der Capitain der Guardei Naubusch(?) und der Capitain Liet. Schischarin. Die 8 Pferde Vom Leichen Wagen wurden durch 8 Oberst Lieut. gefolget. Der Himmel über der Leiche ward getragen von 8 Persohnen als Vom Bregadier Solkoff, Bregadier ..., Capitain Commandeur ... Caoutaub Commandeur Lein, General Reketon(?), Meister Paviroff der Ober Procureur vom ... Oberst Knes Dolgorukij, und vom Schiffsbaumeister Ney. Die ... wurden gehalten von 8 Persohnen, als von General Major de Couton, Contre Admiral Zander und Sinawin, General Major Soldikoff, Ober Zeugmeister Otto, general Major Genick, General Major Urbanowitz und vom Graf Ragosinsky vom ... Rang. ... gingen auch ... auf beide Seiten der Leiche 60 Man von die ... von der Guardie welchen Weisse Wachs Fackeln trugen.
143 Tre fotgängare med sorgestavar, text Drey Marchäle vor der Keyersin, waren Der General Lieut... General Maj. Utschakoff und Gener.Maj. Jusupow
144 Krönt kvinna med mantel, eskorterade av två män med mantlar, 13 punkter, text - Ihre Mayestetin die Ceyserin und hatten zu assistentten dem Fürsten Menschikoff und dem General Admiral Adpracksin. Auf beide seiden gingen 8 Drabanden.Till höger om figurerna - Der Schlep(?) ward getragen durch die Camerh. Narriskin, Scheffkin und Stroganoff, und ...
145 Kvinna med släp, två assistenter, 7 punkter, text till vänster - Die Keyserl.Printzess Anna, zu Assistenten dem Feld Marschal Ropnin und Reichs Canzler Galloffkin. Auf beide Seiten gingen 4 Drabanten. Till höger - Der Schlep wardgetragen von Hof... Golodeiev und auf beide Seiten folgten 7 Hoff Cavalliers.
146 Dito kvinna och assistenter, text till vänster - Die Keyserliche Printzess Elisabeth ... General Altarg und Geheime Rath Tolstoy. Till höger - Der Slep ward getragen durch dem ... Polusow auf beide seiten folgten 7 Hoff Cavaliere. Auf beide Seiten gingen 2 Drabanten.
147 Dito kvinna och assistenter, 5 punkter, text till vänster - Die Hertzogin von Meckelnburg Assistent ... Presidenten Plaschkoff und Novosildroff. Till höger- Der Slep trug ein Cavallier und ... aug beiden Seiten gingen 2 Drabanten.
148 Dito kvinna, assistenter och punkter, text till vänster - Die Printzes(?) Proscowa(?), Assistenten Geheime Rathe Graff Tolstoy und Apakoff(?). Till höger - Der Schlep trug ein Cavallier und ... Auf beiden Seiten gingen 2 Drabanten.
149 Dito kvinna med en assistent och en punkt, text till vänster - Die Freulein Nariskin ... Vom ... hat zum Assist. einen Lieutenant. Till höger - Der Schlep ward durch einen Pagen getragen.
150 Man med mantel och två assistenter, 7 punkter, text till höger - Der K. Hoheit, zu Assistente Cons.. Rath Ahlfeld und Camer R. Graff Bonde(?) Auf beide Seiten 3 Drabanten. Till höger - Den Schlep trug Camerh. v. Dyck und folgete Marchal Pläht, Camerh. Brämer, Wachtmeister und Bergholtz.
151 Dito med assistenter och fem punkter, till vänster text - Der junge Graf ...Zu Assistenten .. Presidenten Suchovin und Dolgorukij. Auf beide Seite 2 Drabanten. Till höger - Den Schlep trug ein Hoff Cavallier und folgete dessenHoffmeister Seykin und Camerjuncker Mavrik(?).
152 Två herrar med mantlar, två punkter, text till vänster - Die beiden Nariskinsgebrüder auf beide Seiten ging 1 Drabant. Till höger - Die Schleppe wurden von zwei Bediente getragen.
153 Man med sorgstav, text Ein Marchal vor die Hoff Cavalliers
154 21 punkter, text 21 Cavalliers von dess Gott Seehl. Keysers Hoff staff
155 Man med sorgstav, text Ein Marchal Bregadier Schuwaleff
156 24 punkter, text 24 Staaths und Hoff Damen
157 Man med sorgstav, text Ein Marchal vor die übrigen Damen
158 129 punkter, text till v. 129 Damen, till höger - Als die Fürstin Menschikoffen, die Gräffin Gallofskina, Generalin Allarka und Butterlina, die General... Bona Lissen, Jagusina, Vice Admiral Siversen, Geheime Räthinnen Gräffin M..., Kurakina, Dolgorukin, Die Wolagska Gospodarin, und die Romadanofskyn ... übrige Damen von den 1 biss 6te Classen.
159 Man med sorgstav, text Ein Marchal der General Proviant Meister Suckin
160 56 punkter, text 56 Civil und Militair bediente von den 4.t biss 8.t Classen
161 Man med sorgstav, text Ein Marchal
162 63 punkter, text Russische Edelleute ...
163 9 punkter
164 Man med sorgstav, text Ein Marchal der Senat Ex... Gelagin
165 265 punkter, text 265 Civil und Militair bediente von den 9 biss 24 und letzten Classe
166 Man med sorgstav, text Ein Marchal der Russische Burgemeister Karichaloff
167 45 punkter, text 45 Russiche Kauffleuten
168 Ryttare, text Ein Hoff Fourier
169 Man med bardisan, text Ein Unter(?) Officier und Sergeant von dem Guardie
170 24 punkter, text 24 Unter Officiere.

På baksidan blå stämpel: "K. VITTERH. // HIST. O. ANTIQV. // AKADEMIEN" samt påskriftmed blyerts: "Catarina den 1 liktåg // Copia".