Bondbröllop

Bondbröllop.
Konstnären var äldste son till Pieter Brueghel d.ä. Han åtnjöt en framgångsrik karriär i Antwerpen, där han förestod en stor ateljé som tillverkade repliker och varianter av kompositioner utförda av fadern. I denna målning har han använt element från ett antal scener ur bylivet, målade av Pieter Brueghel d.ä. Bruden, med en krona på huvudet, sitter vid bordets bortre ände till höger i målningen. Brudgummen sitter mittemot henne. Målningen ingår i en mindre grupp verk som är självständiga arbeten av Brueghel d.y. Beroendet av fadern framträder stilistiskt, medan kompositionen är helt och hållet hans egen. Förutom denna målning nämner Marlier ytterligare fyra signerade målningar med samma motiv. -*- Peasant Wedding.
The painter was the eldest son of Pieter Brueghel the Elder. He enjoyed a successful career in Antwerp, where he supervised a large studio that produced replicas and variations of his father’s compositions. This painting incorporates elements from several scenes of peasant life by Pieter Brueghel the Elder. The bride, wearing a crown, is seated at the far end of the table on the right-hand side of the picture. The bridegroom is seated opposite her. This painting belongs to a small group of independent works by Brueghel the Younger. His reliance on his father is evident stylistically, whereas the composition is entirely his own. In addition to this painting, Marlier mentions four other signed pictures with the same subject.