Järeda kyrka ligger på kyrkogårdens norra del och är orienterad i öst-västlig riktning. I väster breder Järnsjön ut sig och i norr och öster jordbruksmarker. I kyrkoanläggningen finns ett bårhus inrymt under själva kyrkogården i öster. I sydöst på kyrkvallen finns parkering och en förvaltningsbyggnad som tillhör kyrkan. I det sydvästra hörnet av kyrkogården finns en modern servicebyggnad. Ca 150 m söder om kyrkan är prästgården belägen, liksom f d skolhuset som nu är församlingshem.
Kyrkan
Den befintliga stenkyrkan uppfördes 1771-1774 under ledning av byggmästaren Peter Wahlström och består av ett rektangulärt långhus med rakslutet korparti, sakristia i norr och torn i väster. På samma plats fanns tidigare en medeltida träkyrka. Spår av denna påträffades under nuvarande kyrkas golv vid en restaurering 1926. Exteriören är nyklassicistisk med inslag av äldre stildrag. Långhusets spånklädda sadeltak har brant taklutning. Västtornet är kraftigt och avslutas med en karnisformad huv, lanternin och spira. Vid en omfattande renovering 1848 förstorades fönstren och korportalen, ett lunettfönster tillkom på korgaveln och två runda fönster på västtornet mot väster.