Givaren köpte garn och mönster på Kungstoret i Göteborg ca 1955 då hon var student. Plaggen var roliga och sticka.
Vid gåvotillfället förutsatte givaren att detta var ett originalmönster från Bohus Stickning.
I kollektionen fanns också andra mönster med bohuslänska namn, bl. a. "Hållö".
I gåvan ingår också garnnystan producerat av Eklund & Co textil AB, UM031006.
Både företagets namn, namn på mönster, modeller och garnvalitet är ett plagiat på Bohus Sticknings produkter. På beskrivningarna står emellertid: "Eftertryck förbjudes".
"Flera andra företag gjorde dåliga efterbildningar som påtalades av Emma Jacobsson. År 1954 flammade en strid upp angående falskdeklaration av varor. Några firmor saluförde garn under beteckningen "Bohusgarn". De sålde också färdiga plagg som de kallade "Bohuskoftor" och "Bohusjumprar" och lät påskina att de var autentiska Bohus Stickningprodukter.", ur Häglund, s. 67.
"Missfoster" kallade Emma Jacobsson på Bohus Stickning sådana efterliknande plagg, enligt formgivaren Kerstin Olsson. Detta garn är avsett för handstickning, men det gjordes även maskinstickade kopior av Bohus Stickningsplagg.
Se UM031321:1-2 för ytterligare exempel på mönster från firman, uppkallade efter bohuslänska orter för stickning i Bohus Garn.
Se även exempel UM027262.
Litt.: Häglund, Ulla: Bohus Sticking, kapitlet Bohus Stickning plagieras, s. 67 - 68.