Föremålet visas i basutställningen Uddevalla genom tiderna, Bohusläns museum, Uddevalla.
Skål på fot i fältspatsporslin tillverkad som exportporslin i Kina med en svensk sedel målad i skålens botten, 12 daler kopparmynt.
Bålens bottenfärg är vit med svag blåton. Längs mynningskanten ligger en brun dekorkant. Dekoren består av underglasyr i svart sepia och en överglasyr i guld och vitt. Längs mynningen på innersidan samt utspritt över hela yttersidan är bålen dekorerad med blomstermotiv. I skålens botten en avbildning av en transportsedel. Datering: Qian-long-period.
Gamla lagningar, metallstift.
Ur handskriven katalog över Uddevalla Musei historiska - Samlingar Utländska föremål = etnografiska avdelning upprättad år 1916 av Knut Adrian Andersson, Intendent från 1 Oktober 1915: Kinesisk skål (=Bål) i vitt och svart, 30 cm i diameter o 13,5 cm djup. I dess botten är en svensk sedel (12 daler kopparmynt) avbildad. Sk. 1862 av Herr J.P. Krook i Uddevalla.
Givaren är troligen Johan Petter Krok, grosshandlare i Uddevalla; född 1791. Föräldrar Olof Krok, bokhållare vid salteriet och trankokeriet på Låka, nära Hövik, Tjörn, och hans första hustru Catharina Uddberg. Johan Petter Krok anlade en på sin tid mycket berömd trädgård i Uddevalla. Hans son Thorgny O. B. N. Krok förde intresset vidare och kom att gå till eftervärlden som medförfattare till Krok- Almqvists "Svensk Flora", första utgåvan 1883.
Ur Nationalencyklopedin, NE.se: Transportsedel
Riksens Ständers Bank, grundad 1668 - Sveriges riksbank - införde 1701 en transportsedel, dvs. man inbetalade en summa och fick ett kvitto som gällde som sedel och kunde användas som betalningsmedel. Genom påskrift "transporterades" sedeln på annan person. Från 1745 utgav banken sedlar av lägre valör utan inlösningsrätt i silver. Följden blev ett slags pappersvaluta.
Ur Kungliga Myntkabinettets hemsida 2006:
Riksens ständers bank började 1701 ge ut transportsedlar, det vill säga sedlar utställda på namngiven innehavare men med rätt för denne att genom anteckning överföra (transportera) sedeln till någon annan person.
Jfr UM031013, UM031015 Transportsedel.
Ur handskrivna katalogen 1957-1958:
Skål (bål), sv. sedel avb. i bott. Kina
Mynningsdiam. c:a 31 H: 13,2. Vitgrå botten, blommönster i svart o guld. Porslin. Lagad. Kina.
Lappkatalog: 62
Litteratur:
Granat, Stellan: Kring Carl Fredrik Richters porträtt av Anders Gottfrid Krok och hans familj. Bohuslän årsbok 1997, s. 61-72.
Göteborgs stadsmuseum, Ostindiska Compagniet, affärer och föremål. (SOIC), andra reviderade upplagan, 2003, s. 23 och 94, liknande punschbålar. (Första upplagan 2000.)