Tillbaka till sökresultatet

BILDER

klövjesadel, áttes (saL), åvdåldisgoallos (saL), maŋeldusgoallos (saL), svahka/svagá (saL), klövjedon, transport och kommunikation

Föremål

link to gallery
Licens: <mediaLicense> Licens
Typ <itemType> Objekt/föremål
Plats <presPlaceLabel> Sverige, Jokkmokks kn, Norrbottens län, Jokkmokks sn, Arasluokta, Tjåmotis, Árasluokta, Tjoamodis
Beskrivning <itemDescription>
  • Svagá li guovtet såjådum, sjkánjgok muorrabiehkes dagádum.
    Nuppen la badjegietjen rájgge (=niŋŋelis-svahka) ja nuppen la oajvve (vuojnnágåk ruossa) (=åres-svahka). Dát åressvagá oajvve la láhppám nuppev giedav. Tsáhká oajvev rájge tjada raggot ja de bådnjål duolbbot ja de adnal gitta duot nuppet svagás.Svagáoajvijda givnnjá noadijt.
    Goappasj vuollegietjen li akta rájge, man tjada l giesedum sassne...

    Visa hela
Funktion <itemDescription>
  • fievrritjit oamijt hierge nanna. Oamijt gatjoduvvi *
Funktion <itemDescription>
  • Med hjälp av klövjesadeln kunde man under barmarksperioden använda renen till att transportera ägodelar med. Man klövjade de tama härkarna. Mellan klövjesadeln och renens rygg lade man ett renskinn e... Visa hela
Sign/märkning <itemDescription>
Mått <itemDescription>
  • svahkabielle: Gu/L 55 cmGå/B 10,5 cm attes: Gu/L ca 127 cm goallos: Gu/L nubbe ca 140 cm ja nubbe ca 168 cm Gå/B ca 9 cm
Händelse <context>
  • Brukad i Arasluokta, Sverige av Grufvisare Petrus [brukare].
Material<itemMaterial>
trä/muorra
björk/soahke [?]
skinn; garvat och berett/sassne
Teknik <itemTechnique>
  • handgjort/giehtabarggo
Sakord / kategori<itemName>
klövjedon
Sakord / övergripande term<itemName>
transport och kommunikation
Sakord, samiska<itemName>
áttes (saL)
åvdåldisgoallos (saL)
maŋeldusgoallos (saL)
svahka/svagá (saL)
Sakord<itemName>
klövjesadel
Ämne <subject>
  • Kulturhistoria
Inventarienummer <itemNumber>
Rättigheter för metadata <itemLicense> Licens
Källa <presOrganization> Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Källa <url>

Teknisk data