Канцелярский набор из Германии, The Stationery Set

Моя любовь — из Украины, а сейчас он живет в Берлине.
Мы видимся раз в несколько месяцев. Это непросто, но я привык.
Когда в стране начался кризис, мне пришлось поменять работу. И
канцелярский набор был очень к месту! Правда я был так растроган (это
первый подарок от него), что так и не стал распаковывать.
Машинка — символ наших отношений на расстоянии, которым уже шесть
лет. Мне было тяжело принять, что там, в Берлине, он свободен (или не
одинок). Но со временем понял, что мне все равно: я покорен красотой и
интеллектом этого человека. И каждая встреча наполняет меня энергией и
гордостью за нас с ним.

Михаил, родился в Ленинграде в 1977 г.

This story was collected as a part of a collaboration between Coming Out and The Unstraight Museum called "The Artifacts", in connection to the Queer Fest 2015 in Saint Petersburg.

History Of The Object in English:
My beloved one is from the Ukraine, nowadays he lives in
Berlin. We meet once in several months. It’s not that easy, but I did get used to it. When our country started undergoing crisis I had to change the job. This
stationary set went to the point! Frankly speaking I was touched that much I
didn’t even unpack it. The car is the symbol of our long distance relationship
(which last for six years already). It was hard to accept the fact that he is free
(or at least not lonely) down there. But time went by, and once I understood that it makes no sense to me: I am totally captivated by the beauty and whole mentality of this man. Each time I
meet him fulfills me with energy and pride of us two.

Michael, born in 1977, Leningrad

This story was collected as a part of a collaboration between Coming Out and The Unstraight Museum called "The Artifacts", in connection to the Queer Fest 2015 in Saint Petersburg.