mössa, knit cap

Storlek stommens bredd 25 cm, höjd 18 cm, toppen höjd 6 cm utanför dessa mått sticker den lösa ullen ut.
Material bomull 2-tr S-tvin ofärg. ljus, många sådan trådar tillsammans till
bottenknytningen.
ull lös röd, gul, m. gul och grönaktig och ofärg. vit och m. brun
Teknik Själva huvudbonaden är knuten med ca en halv cm stora knutar, i cirkel, där varannat varvs knutar ligger mellan de i det undre varvet. Samtidigt som dessa knutar gjorts har lockar av lös ull lagts in, ev i olika färger, så att dessa ulllockar täcker hela huvudbonaden. Vissa ullockar har klippts så att mönstret på huvudbonadens ena sida skall synas tydligare ( jämför med fjädermosaik).
Huvudbonadens form är bred och platt, det ser ut som om hela formen är gjord i ett stycke = ingen söm eller liknande på överkanten.
Mönster Ena sidan enfärgat röd, den andra sidan har tre uppåtstående former, de två yttre har samma färgställning, där är det den m. bruna ullen botten färg.
Mitt på huvudbonaden en platt topp i samma teknik.

Relaterad textilier
EMG: 1930.28.0049, 1930.28.0013, 1929.32.0027.

Izikowitz 1932: 321, fig.7; 322-23, fig.8a-b; 331 fig.16.
Museo Chileno de Arte precolombino 1993: 38,fig.7; 42,fig.9.
Taullard 1949: fig. 194.
D'Harcourt 1934: Pl. LXX, Pl. LXXI.

Denna huvudbonad från ca 1000 - 1476 e.v.t, har en bred och platt form med en topp i mitten. Den är tillverkad i ett stycke utan sömmar.
Den har en knuten bottenväv av tjock bomull och lösa lockar av färgad ull har placerats i knutarna som täcker hela huvudbonaden. På ena sidan är den enfärgat röd och på den andra sidan har den ett mönster i vitt, brunt, gult, grönt och rött. På den mönstrade sidan har några ull- lockar klippts av så att mönstret syns tydligare. Den tekniken användes också på huvudbonader gjorda i fjädermosaik från samma period.

This headwear, from about 1000-1476 e.v. t, has a wide and flat shape with a peak in the middle, and it is made in one piece with no seams.
The headwear has a knitted bottom of thick cotton and loose curls of colored wool has been attached to the knots that covers the entire headdress. One of the sides is the plain red, and the other side has a pattern in white, brown, yellow, green and red. On the patterned side some wool-curls is cut off so that the pattern can be seen more clearly. This form of technology was also used on the headdresses made in feather mosaics from the same period.