BILDER

Wikipedia logoARTIKLAR I WIKIPEDIA

Artiklar i Wikipedia som innehåller information om detta objekt eller närliggande ämnen.

Det finns inga länkar för objektet.

Wikidata logoARTIKLAR I WIKIDATA

Artiklar i Wikidata som innehåller information om detta objekt.

Det finns inga länkar för objektet.

BILDER I WIKIMEDIA COMMONS

Bilder i Wikimedia Commons som avbildar detta objekt.

Det finns inga bilder som avbildar objektet.

ask, box

Föremål

link to gallery
Bilden:
Upphovsman: <presImageByline>Östasiatiska museet
Upphovsrätt: <presImageCopyright> Statens museer för världskultur
Licens: <mediaLicense> Licens
Typ <itemType> Objekt/föremål
Datering <presTimeLabel> Ming (1368-1644), Zhengde (1505-1521)
Plats <presPlaceLabel> Asien, Kina
Beskrivning <itemDescription>

  • Fyrkantig ask av porslin. Dekor i underglasyrblått av arabisk skrift, blommor och ornament.
    Cheng-te (1506-21)

    Transkriberat lyder texten på locket: al-Ta<am al-halal
    (ung. ”den tillåtna maten”)
    Transkriberat lyder texten i medaljongerna på askens sidor: Tahabbu (ung. ”tyck om varandra”, eller ”älska varandra”). Två av medaljongtexterna är korrupta, ej läsbara varianter av samma text.
Förvärvsomständigheter <itemDescription>
  • Gåva av Anna Stina Öström
Utställning / ingår i <itemDescription>
Anmärkning <itemDescription>
  • Kompletterad med hjälp av Statens Konstsamlingars tillväxt och förvaltning och Östasiatiska museet och vänförenings årsböcker.
Utställningstext / engelska <itemDescription>
  • Box of porcelain. Underglaze blue décor of Arabic script.
Utställningstext / svenska <itemDescription>

  • Ask av porslin. Dekor i underglasyrblått av arabisk skrift.

    Ming-dynastin, Zhengde-perioden, 1506-1521. Tidigare i Hans Öströms samling. Gåva av Anna Stina Öström, OM-1965-0001.
Konserveringsåtgärd / Utförd <itemDescription>
  • Äldre svartvit bild visar hur föremålets lock tidigare varit lagat. Denna äldre lagning har vid något tillfälle gjorts om.
Land, engelska / ursprung <itemDescription>
Utställning, del av / ingår i <itemDescription>
Händelse <context>
  • Brukad Ming (1368-1644).
  • Ursprung i Kina, Asien.
  • Förvärvad 1965 av Öström, Hans.
Material, engelska<itemMaterial>
ceramics
porcelain
Materialkategori<itemMaterial>
keramik
Material<itemMaterial>
porslin
Nyckelord <itemKeyWord>
  • ceramic
  • porcelain
  • Google Art
  • OM-1965-0001
  • TEMP-0759
  • ceramics
  • förvaring
  • Östasien
  • 도자기 陶磁器
  • 백자 白磁
Mått <itemMeasurement>
  • Bredd: 19,5 cm.
  • Höjd: 9 cm.
Sakord, engelska<itemName>
box
Sakord<itemName>
ask
Ämne <subject>
  • Kulturhistoria
Accessionsnummer <itemNumber>
Tidigare identitet <itemNumber>
Rättigheter för metadata <itemLicense> Licens
Källa <presOrganization> Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet
Källa <url>

Teknisk data