| Typ <itemType> |
Dokument |
| Datering <presTimeLabel> |
1928-02-06 |
| Text i dokument <itemDescription> |
-
00874 Lettland. Riga. Mezapark. Hamburger Str.3,. der: 6 Febraar 28 Sehr geehrter Herr! t Ihren Brief vom 31 Sanuar habe ich erhalten und danke Ihnen verbindå- lichst, +ch habe Herrn Professor Minzloff gleich aufgesucht und ihn von dem Inh&alt Ihres Schreibens in Kkenntnis gesetzt, und ersterer erkläréte sich bereit, åjie söämmtlichen Gegenstönde seiner Kollektion photographie. fen zu lassen, Soba...
Visa hela
00874 Lettland. Riga. Mezapark. Hamburger Str.3,. der: 6 Febraar 28 Sehr geehrter Herr! t Ihren Brief vom 31 Sanuar habe ich erhalten und danke Ihnen verbindå- lichst, +ch habe Herrn Professor Minzloff gleich aufgesucht und ihn von dem Inh&alt Ihres Schreibens in Kkenntnis gesetzt, und ersterer erkläréte sich bereit, åjie söämmtlichen Gegenstönde seiner Kollektion photographie. fen zu lassen, Sobald das geschehen, —- önde dieser Woche —- werde ich Ihnon die Photogtaphieen tbersenden, und Sie werden dann diée Möglichkeit haben sich ein genaves Bild von der Rollektion 2u machen,Die aus der Bronzesund Eisenzeit stemmenden Gegenstöände sind auf grossen fFanpptafeln befestigt, uni von jeder åleser fafeln wird ein Sönderbila engefertigt werden; von den unter " Verschiedenes " auf meiner Liste angefiihrten Gegenständen, die nic! g&ruppenweise auf Tafeln befestigt sind, will Professor Minzloff einzelne ” besonders interessante Gegenstände einzeln photographieren lassen, Zu den Gegenständen aus der Bronzezeit gehört ferner ein besonders schönes und sel tenes Stick = in meinem Verzeipniss unter N.1 der äbrailung " Bronzezeit" aufgefiihrt, es ist eine Amphora, von der gleichfalls ein Sonderbilä ge- macht wird, BAN domderumukleg Ich föge diesem Schreiben( in deutscher Uebersetzung)einen Fundbe- richt des Professors Minzloff hinzu, aus dem Sie etsehen können, wo und wie die Funde gewonnen wurden, Das russische Original ist im Besitz des Autors, —- Prof, Minzloffs — ; es ist gosohiitztand darf nicht in andern SÅprachen ohne ,Genehmigung des Verfassers veröffentlicht werden, Prof Minz- loff hat mit &ber gestattet, die ( von mir angefertigte ) deutsche Ueber. setzung Ihnen zur Kkenntnisnahme zuzusenden,. Kurz vor Weihnachten erschien in russischer Sprache ein umfassendes Werk von Prof. Minzloff, in welchem er seine Forschungsreise nach Unanchat FASEN KEÄkex TER ao kaxNiRKANKThARRkiKRNAxARKHANRkA
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
dOR8. bindung zu setzen, ich stehe dann jederzeit zu seiner Verfiigung. Herrn Undéns Adresse ist: Lettland. R i g a . Exportstrasse 4, Schwedische SäNvid er ER EA OP AN < ÄV ER EE EE MEET EE OR VER BR...
Visa hela
dOR8. bindung zu setzen, ich stehe dann jederzeit zu seiner Verfiigung. Herrn Undéns Adresse ist: Lettland. R i g a . Exportstrasse 4, Schwedische SäNvid er ER EA OP AN < ÄV ER EE EE MEET EE OR VER BR KE EE SEN EE KE ET KE KE ET AN EE OY SENT BV ET PED KT RR EE EE KE EE KE EE ENN KR RA OR OT VR Gesandtschaft, Diseses zu Ihrer Orientierung,. ERIKAS nun den Preis der Kollektion anbetrifft, so kann Professor Minz- Sammlung loff denselben, wie er mir sagte, schwer bestimmen, da seine/Markknmanrs hitht gut abschätzbar ist, Er bat mick Innen mgitzuteilen, dass es ihm lieber wöäre, wenn Sie selbst den Preis bestimmen wirden; er sei iiberzeugt Gass Sie nicht einen Preis machen wirden, bei dem er geschöädigt wiärde, aussetdem wären Sie mehr im Bilde iiber den Wert socher Gekenstände als er der j&a nur Forscher und Sammler ist. Wenn er nicht infolge der Revolution alles verloren hötte und sich in schwerer prkuniärer Lage befände, wiiråe er seine Sammlung iäberhaupt nicht verkaufen; so aber zwingen ihn die Um- stände dazu, " wegwerfen " will er sie aber natärlich auch nicht.Von mir aus glaube ich hinzufiigen zu können, dass Prof. Minzloff seine Sammlung weggeben wird, wenn der Preis, den er dafiär bekommt, ängefähr dem ent- spricht, waszein Museum nach gerechter Abschätzung zu zahlen imsteande ist doh, was die Sammlung dem Museum wert ist. Ich habe hofBentlich Ihren Namen auf der Adresse richtig geschrieben die Unterschrift war nicht ganz deutlich, Ihren weiteren Mitteilungen, entgegensehend, die ich erwarte, sobald Sie die Photogrephbeen erhalten haben, zeichne ich mit vorzöäglicher Hochachtung Ihr ergehenster Deere KET E Der auf Seite 15(rot-unterstrichene) des " FPundberichts" erwöhnte sehr seltene gusseiserne Krug ist versehentlich in die Innen seinerzett ibersandte Liste nicht aufgenommen worden, Bs ist ein selten schönes Stläck und von wunderbarer Aöäsfilhrung.
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
Ci 00 876. sowie die auf derselben gesammelte gesammte wissenschaftliche Ausbeute 2iStorlogtd Ntonss Werk wirå noch in diesem Jahre in meiner Uebersetzung auch in deutscher Sprache in Deutschlanaå ers...
Visa hela
Ci 00 876. sowie die auf derselben gesammelte gesammte wissenschaftliche Ausbeute 2iStorlogtd Ntonss Werk wirå noch in diesem Jahre in meiner Uebersetzung auch in deutscher Sprache in Deutschlanaå erscheinen und dann wohl auch in andernr Aprachen. Prof. Besitat iiber 608 von ihm angefertige Photogra- phieen von jener Expedition, die dem Werk beigefiigt werden, Jener " Fund=e bericht", der ich diesem Brief beilege, soll dem Werk als Anhang beige fligt weråen. Was das Hinausschaffen der Sammlung nach Stockholm anbetrifft, so wer åäen Sie gewiss verstehen, dass Prof, Minzloff dieses nicht tun will, bevor er nicht sicher weiss, ob Sie dieselbe auch wirklich érwerben., Es liesse — sich ja wohl so einrichten, dess ich die fammlung ne&ch. Stockholm bringe, aber in dem Fall mäisste mir die Reise dahin und zurlick, g80wie der Aufent.- AL .— halt dort von Ihnen bezahlt werden, Ich meine aber, dass/von åen demnächs. &en Sie abgeherden Photographieen ein so deutliches Bild von der Kollekti=- on gewinnen werden, dass Sia eine Besichtugung der Gegenstände unnötig er- "scheint, ferner Prof, Minzloff beitzt/eine Eollektion von Schädeln aus der Bronzezeit aus dem Gebiet Uranchai, die der Käufer der Sammlung gleichfalls erhalter. soll,. Ein ausfuhrverbot fär Sammlungen welcher Art sie auch seien, besteht in Lettland nicht; immerhin wäre es empfehlenswert, wenn Sie, sofern Sie. Sammlung erwerbenr sollten, sich mit dem hiesigen Schwedischen Gesandten, Herrn Undén in Verbindung setzenr wiirden, Herr Undén ist selbst grosser Kunstkenner und soll auch grosse. archeologische Interessen haben, und wmiär- de, wenn doch irgendwelche Schwierigkeiten seitens der lettischen Behöråen entstehen sollten ( es handelt sich immerhin um eine ausserordentlich zs=E .weetvolle Sammlung mit zum Teil sehr seltenen Stiicken), zweifellos diese sofort beseitigen., Er hat schon einmal vor einigen Jahren, als eine sehr wertvolle Bibliotek meines Vaters nach Stockholm verkauft wurde( damals existierte hier noch ein Ausfuhrverbor fit Sammlungen Jin liebenswärdigs- leds geregelt, Sie brauchen ihm mer - wenn Sie es. fiir nötig halten so ten —- nur meine Adresse zu schreiben und ihn zu bitten sich mit mir in Ter
Stäng
|
| Händelse <context> |
-
Tillverkad 1928-02-06 av Campenhausen, Rudolf Otto Leopold von.
|
| Nyckelord <itemKeyWord> |
|
| Typ av dokument<itemName> |
- Brev
|
| Ämne <subject> |
|
| Arkivdokument-ID <itemNumber> |
|
| Alternativ identitet <itemNumber> |
|
| Alternativ identitet <itemNumber> |
|
| Rättigheter för metadata <itemLicense> |
|
| Källa <presOrganization> |
Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet |
|
Källa <url>
|
|
ARTIKLAR I WIKIPEDIA
ARTIKLAR I WIKIDATA
BILDER I WIKIMEDIA COMMONS
