| Typ <itemType> |
Dokument |
| Datering <presTimeLabel> |
1934-03-02 |
| Plats <presPlaceLabel> |
Stockholm |
| Text i dokument <itemDescription> |
-
VÄLAK 2 » descend du Huns qui åtalent contemporains de la dynastie de Han, aurait pu d”etre trouvåe dans la terra sous 12 rbgne de 1'empereur "Ta-Teh" et qu”on & gravå 1'inseription parce que 1'objet åtatt au meme temps trås beau et certalinement inconnu et ourieux pour les gens Hal Halla. Professor Tallgren, le grand connaisseur de bronzes des fruns, disalt å mol 2'åtå dernier quand nous avions l...
Visa hela
VÄLAK 2 » descend du Huns qui åtalent contemporains de la dynastie de Han, aurait pu d”etre trouvåe dans la terra sous 12 rbgne de 1'empereur "Ta-Teh" et qu”on & gravå 1'inseription parce que 1'objet åtatt au meme temps trås beau et certalinement inconnu et ourieux pour les gens Hal Halla. Professor Tallgren, le grand connaisseur de bronzes des fruns, disalt å mol 2'åtå dernier quand nous avions la plaque en question iet å Stockholm qv” elle en aucun vas peut d'etre plus jeune que 200 A.N. Si les quatre Caractåres seriont faltes å la fonte il serait toute una autre hose , mals aelon votre explication des deux inseriptions qui selon 1 ovinion å nous deux sont faltes pendant des temps diverses ou au moins avec des N instruments diffårents on semble d'etre retournå å la Såme annåe de"ta-Teh", 31 on aurait fait cet objet beau et remarquable pour 1'empereur fTa-Teh" n”aurait.il pas åtå plus naturel d'enfermer 1'inseription dans 18 acdöle äs bronse comme c'est 12 car avec plusieurs bronzes ohlnols. Les professeurs Karlgren et Tallgren comme mol sont trås intåressås de 1'explication complåte de cette inseriptton extremement isportante et nous attendons aver la plus grande fTeconnalssance vös informations nouvelle. Je vous prie, cher 4. Wang, d”atre assurå de ma consideration la plus distinguée. | Blen votre
Stäng
|
| Text i dokument <itemDescription> |
-
Over B.Å, Stockholm 1e 2 mars 1934, MM, le Professeur Tsing-ju Vang, c/0 Legation de Chine, Rue de Pabylone, Par &g 3 Cher KM. 1e Professeur, Recevex mes remerciement le plus oordials pour votre expli...
Visa hela
Over B.Å, Stockholm 1e 2 mars 1934, MM, le Professeur Tsing-ju Vang, c/0 Legation de Chine, Rue de Pabylone, Par &g 3 Cher KM. 1e Professeur, Recevex mes remerciement le plus oordials pour votre explication gxtremement interessante de 1'insoription de Heli Hela dans votre alimable lettre du 17e fevrtier. fous sommes vralment trbs reconnalssants de votre explicatlon et nous attendons vos autres informations si vous un jour aurez 1'occasion d'expliquetoaustbicles autres points qui sont encore incertalns. Je prends la libertå de renvoyer 1e photo de la plaque en question comme nous en avons plusieures autres copies. Ii aurait peut-etre pour vous un certain intåret je pouvoir regarder ce photo en åtudiant davantage cette inscoription intåressante. Pour 1e moment je voudrais vous faire une question. De votre informa. tion je comprends que les quatre caractbres dans la ligne au milieu signifient la 8öeme annåe de 1'empersur "Ta=-teh". Le oroyez vous en quelque facon inimaginable que cette plaque qui å juger sur le style
Stäng
|
| Händelse <context> |
-
Tillverkad 1934-03-02 i Stockholm av Andersson, Johan Gunnar.
|
| Nyckelord <itemKeyWord> |
|
| Typ av dokument<itemName> |
- brev
|
| Ämne <subject> |
|
| Arkivdokument-ID <itemNumber> |
|
| Rättigheter för metadata <itemLicense> |
|
| Källa <presOrganization> |
Statens museer för världskultur - Östasiatiska museet |
|
Källa <url>
|
|