TEFAT. Runt, skålformigt på fotkant. På insidan en figur och två nötkreatur i ett landskap, till vänster en tårpil med brun stam och grön krona, i bakgrunden risfält (?) i ljusrött och grått; i förgrunden en grå liten klippa, en brun buske med rödgredelina blommor samt växter i grönt och gult; upptill två flygande sländor. Runt bräddkanten en smal bård med omväxlande bandformiga bladornament i guld och plymliknande ornament i rödgredelint; bården begränsad av svarta ränder. Runt kanten en guldrand.
Inköpt av Wilhelmina von Hallwyl hos konsthandlaren J.Bossard i Luzern 1911. Föremålet kommer ur amerikanen A.E. Jessups samling på Schloss Lenzburg som J. Bossard hade i uppdrag att sälja. Tidigare innehavaren av Bukowskis konsthandel, herr C.U.Palm besökte 1911 Schloss Lenzburg där han ur Mr. Jessups samling gjorde ett urval åt Wilhelmina von Hallwyl. I gengäld överlämnade hon till Bukowskis konsthandel två större vaser och en mindre vas ur den inköpta kollektionen.