radband, rosary

Radband. Enligt en tradition återgiven i boken Sahih Muslim sa profeten Muhammed: ”Säg Subhan Allah (ära vare Gud), Alhamdu lillah (lovad vare Gud) och Allahu Akbar (Gud är störst) trettiotre gånger var, vid vart och ett av de fem bönetillfällen under dagen”.

Det finns också traditioner som anger tio gånger per fras och bön. Ett vanligt sätt att hålla räkningen är att använda fingrarnas leder på var sida av fingrarna och fingertopparna för att få ihop 33. Men det är också vanligt att använda ett radband. Det här radbandet är av mindre modell, där varje del har 11 pärlor.

Misbaha.
According to a tradition recounted in the Sahih Muslim, the Prophet Muhammed instructed the faithful to say Subhan Allah (honour be to God), Alhamdu lillah (praise be to God) and Allahu Akbar (God is great) thirty-three times each during each of the five daily prayers.
Other traditions call for repeating each phrase ten times per prayer. A common way of keeping count is to count the joints plus the tip of each finger to reach a total of 33. It’s also common to use a misbaha, a sort of Muslim rosary.
This is a small misbaha on which each segment has 11 beads.