ring, halsring

Öppen halsring av gulmetall. På utsidan en bred skåra med flat botten som mot de båda ändarna är ornerad med ristningar. Halsringar av detta slag bars förr av kvinnorna. De ingår numera i brudpriset. Ringen insamlade 1955 och var då nergrävd bakom en hydda.
Värdeförempl av detta slag gräves ner då man inte har bruk för dem.
Insaml., Köp från: John o. Ellen Hilberth Askersund. 27/12 1956.

Öppen halsring av gulmetall. På utsidan en bred skåra med flat botten som mot de båda ändarna är ornerad med ristningar. Halsringar av detta slag bars förr av kvinnorna. De ingår numera i brudpriset. Ringen insamlade 1955 och var då nergrävd bakom en hydda. Värdeföremål av detta slag gräves ner då man inte har bruk för dem. Insaml., Köp från: John o. Ellen Hilberth Askersund. 27/12 1956.
Längd: 18,5 cm, Bredd: 14,5 cm, Tjocklek: 4,8 cm.
Ursprung: Sembe, A.E.F. (Centralafrikanska republiken enl nytt kort)
Etnisk grupp: Bakouele

Open neck rign made of gold metall. On the outside there is a notch with a flat bottom which at the ends are ornated with engravings. Neck rings of this type used to be worn by the women. They are now part of the bride price. The ring was collected 1955 and was at that time buried behind a cabin. Valuables of this type ware buried when one did not have use for them any more. Collected, Bought from: John and Ellen Hilberth Askersund. 27/7 1956.
Length: 18,5 cm, Width: 14,5 cm, Thickness: 4,8 cm.
Origin: sembe, A.E.F. (Central African Republic acc. to new card)
Ethnic group: Bakouele (utställningstext Horisonter - röster från ett globalt Afrika)