trumma, tutila

Trumma, "tutila", "ngudi"=moder. Längd: 100 cm av svagt konformig trädstam, som urholkas. Två trumskinn är spända över de öppna ändarna av stocken medelst roting-lian. Längsgående "nsanda"-rep ger ytterligare spänning. Runt föremål är instoppat i trumman, event.
palmist. trumman svagt töd. Skinnen är från "nsuma"-antilopen, Cephalophus n.
Anm. Denna trumma, "Tutila", finnes tillsammans med n. ris: 310 o. 312 i Hammars saml. 1966, avfotograferade på Madzia, f.d. Franska Kongo - enl. Hammars egen anteckn., år 1909. Trummorna ha sannolikt insamlats under Hammars tid på Nganda, f.d. Belg. Kongo. (Baundi- babwende) och medtagits till Madzia vid flyttningen. (Jmf. fotografier i bildarkivet, Kat. nr.:15.866, (S) 15.970 (S) och delfoto av det sistnämnda, som har kat. nr.:16. 186 (S) G.E.M. i maj 1967. J.Lgn.

Trumma, "tutila", "ngudi"=moder. av svagt konformig trädstam, som urholkas. Två trumskinn är spända över de öppna ändarna av stocken medelst roting-lian. Längsgående "nsanda"-rep ger ytterligare spänning. Runt föremål är instoppat i trumman, event. palmist. trumman svagt töd. Skinnen är från "nsuma"-antilopen, Cephalophus n. Anm. Denna trumma, "Tutila", finnes tillsammans med n. ris: 310 o. 312 i Hammars saml. 1966, avfotograferade på Madzia, f.d. Franska Kongo - enl. Hammars egen anteckn., år 1909. Trummorna ha sannolikt insamlats under Hammars tid på Nganda, f.d. Belg. Kongo. (Baundi- babwende) och medtagits till Madzia vid flyttningen. (Jmf. fotografier i bildarkivet, Kat. nr.:15.866, (S) 15.970 (S) och delfoto av det sistnämnda, som har kat. nr.:16. 186 (S) G.E.M. i maj 1967. J.Lgn.
Längd: 100 cm, Diam: 28 cm.
Ursprung: Nganda, Manianga, Nedre Kongo, f.d. Belg. Kongo. (efterbestämning)
Etnisk grupp: Basundi

Drum, "tutila", "ngudi"=mother. Of a vaguely conical tree trunk, which has been hollowed out. Two drum-skins are tightened over the open ends of the trunk with cane-liana. Ropes going along the drum are tightening the skins as well. A round object is sticked into the drum. The skins are from the "nsuma"-antelope, Cephalophus n. Note. This drum, "Tutila" is together with no: 310 and 312 of the Hammar collection. 1966 photographed in Madzia, former French Congo: according to Hammar's notes, 1909. The drums have probably been collected during his time at Nganda, former Belg. Congo. (Basundi-babwende) and brought along to Madzia when he moved. (Cf picture in archive, No: 15.866, (S) 15.970 (S) Part of photo, which has cat.no: 16.186 (S) G.E.M. in May 1967. J.L.
Length: 100 cm, Diam: 28 cm.
Origin: Nganda, Manianga, Lower Congo, former Belg. Congo. (Postdetermination)
Ethnic group: Basundi (utställningstext Horisonter - röster från ett globalt Afrika)