Huvudliggaren:
"a-h Trollstock med propp; innehåll: tibast, solv, vitt ullgarn, (människo?)ben, järnnyckel med trähandtag, paket med svavel m.m.
Brev 647 och 648 1921. Gåva 22/5 [av] Hultgren, August, fotograf, Svinhult. [Brukningsort:] Östergötland Ydre hd Svinhults sn."
Utdrag ur bilaga (Brev 648/21 Svinhult 19/4. 21):
"Vid rivning av en gammal ladugård i denna församling har blivit funnen en litet märklig trästock i en vägg nära takåsen. Av alla tecken att dömma har denna stock, eller dess innehåll varit använt för några hemliga ändamål, trolldom eller dyl. Stockens längd är omkr. 50 Cm. och i densamma är borrat ett hål djupt in och täppt med en träplugg. I detta hål eller förvaringsrum äro inlagda följande föremål: 1[oläsligt] av ett menniskoben, jord (troligen vigd jord). 1 bunt Daphne Mezerum, en del ullgarn, en del solv, en del svavel och kanske några andra föremål. På ena sidan av stocken är årtalet 1677 inskuret samt bokstäverna D.U.L.I.N.. Nu förhåller saken sig så att ägaren till ladugården ville bränna upp stocken med det samma men en annan person som var närvarande tog vara på den och måste giva sitt löfte att förstöra den då jag helt oförmodat fick reda på saken och sjelv varit och undersökt att allt överensstämmer med sanningen. Nuvarande egaren är nog villig överlåta omskrivna sak till Nordiska Museet men vill ej sälja den för mindre än kr 50:-. Ett högt pris! Och överlämnas nu saken till Hr. Intendentens avgörande. Jag begagnar tillfället medela ett mycket ruskigt skrock eller ett par sådana. Att bota 'skervan' = Engelska sjukan. Efterbörden, från en kvinna som blivit havande utom äktenskapet = hora, torkas och pulvriseras och givas barnen in tillsamman med 'dippedroppar'. Att bota kikhostan gick så till att man lät barnen dricka stomjölk ur en dödskalle. Det förra botemedlet har varit praktiserat t.o.m. detta år av en gammal gubbe här i orten och hade troligen ej kommit ut om han ej saknat 'ingredienser' och vändt sig till en barnmorska, vilken hade en annan mening om saken. det höll på att sluta med rättstligt efterspel. Allmänheten har dock ej fått reda på medlet utan det är på omvägar jag fått veta detsamma. Det andra skrocket har en nu levande nära 90-årig kvinna berättat. Hon sjelv skulle i sin barndom tvingas till en dyl. kur men sade nej. Med hennes syskon lyckades detsamma. [...] Aug. Hultgren Besv 22/4"
Utdrag ur bilaga (Brev 648/21 Svinhult 19/4. 21): "Jag har nu lyckats inköpa 'trollstocken' för någorlunda rimligt pris och överlämnar jag den som gåva till N.M. [...] Den bästa ersättning - någon annan önskar jag ej - är att få höra Hr. Intendentens omdöme om saken då den blivit undersökt. [...] I välmening har den som överlämnat stocken knutit snören om varje föremål för att det ska vara lätt att lyfta upp dem. Det snöre med de mesta knutarne skall lyftas upp först och sedan undan för undan. a) Trollstocken (med propp) innehåller. b) 1 bundt Tibast(?). c) 1 bundt solv. d) 1 tapp ullgarn, hvitt. e) 1 ben (människoben?). f) 1 bundt solv. g) 1 järnnyckel (utan ögla) men med trähandtag. 1 genomborrad 'träplugg' i 2 delar (skaft till nyckeln) h) 1 remsa Tibastbark. 1 paket i ljusrödt papper (senare omlindat) inneh. pulvriserat svavel m.m. ('sopor'). Besv. 1/6"
Tilläggskatalogisering feb. 2004 / Lena Kättström Höök:
Utdrag ur katalogkort 137.718 a+: "Vid rivning av en gammal ladugård i denna församling (Svinhult) har blivit funnen en liten märklig trästock i vägg nära takåsen."
b) 1 bunt tibast (Daphne mezerum)
Utdrag ur katalogkort 137.718 c+: "Ullgarn tillh. Trollstock Tre buntar (ca 11 cm långa) av hoptvinnade ylletrådar, ljust - bruna i färgen."
d) Rester av vit ull.
e) Vid osteologisk analys nov 2003 och jan 2004 har det visat sig vara inte människoben utan djurben. Osteologisk rapport 28/1-2004 av Fil.dr. Berit Sigvallius.
f) 1 bunt solv av lin.
g) 1 Järnnyckel med trähandtag.
h+) Svavelgrus, mineral, lav, diverse växtdelar med pappersomslag.