Berättelser från Syrien, Syriska berättelser

The exhibition Stories from Syria includes personal belongings that carry stories and memories. The objects belong to people born in Syria. Some have lived in Sweden for a long time, while others have come here as refugees during the current war.
Together with objects from the collections of the Museum of Mediterranean and Near Eastern Antiquities, the exhibition gives glimpses of Syria's long and rich cultural history, as well as the area's role as a meeting place for people and cultures.
There is much to Syria beyond the headlines - the exhibition provides a historical perspective of the area as well as a place for meetings, conversations and community. (www.varldskulturmuseerna.se, 2017)

Utställningen Berättelser från Syrien rymmer personliga tillhörigheter som bär på berättelser och minnen. Föremålen tillhör människor som är födda i Syrien. En del har bott i Sverige under lång tid medan andra har kommit hit som flyktingar under det nuvarande kriget.
Tillsammans med föremål ur Medelhavsmuseets samlingar, ger utställningen glimtar av Syriens långa och rika kulturhistoria. Områdets roll som mötesplats för folk och kulturer.
Syrien har alltid varit en strategiskt viktig plats präglad av kontakter och möten mellan människor från Asien, Afrika och Europa. I den här utställningen berättar arkeologiska föremål om dessa kontakter. Det är berättelser om krig och konflikt, men även om vardagens sysslor, glädje och sorg.
Glädje och sorg genomsyrar även de berättelser om Syrien som Medelhavsmuseet har samlat in i Sverige under vintern 2016-2017. De berättar om kärleken till Syrien, men även om sorgen i att sakna sitt hem och sitt sanna jag.
Berättelserna handlar om en längtan tillbaka till en saknad plats och ett förlorat levnadssätt. Om tryggheten i de gamla vanorna och bekanta stämningarna, om smakerna, lukterna och språket.
För den som lever i exil blir föremålen hemifrån viktiga. Som bärare av minnen är inget föremål för oansenligt eller vardagligt. De omfattas alla av det förflutnas magi.
Kom och få en bild av Syrien bortom krigsrubrikerna, ett historiskt perspektiv på området och en plats för möten, samtal och gemenskap. (www.medelhavsmuseet.se, 2017)