utställningstext

Amerikas indianer
var de första som rökte tobak

För minst 2200 år sedan odlade indianer tobak.
Tobaksplantan var så viktig att den
hos vissa indianfolk var den enda grödan.

Tvådelade (skaft och huvud) tobakspipor
används vid religiösa ceremonier och för att
försegla viktiga beslut, t.ex. då fredsfördrag
undertecknas. Därav kommer de vitas
benämning ‘fredspipa’.

Pipan är ett heligt föremål med skaft av trä
och piphuvud av sten, ofta av catlinit
(uppkallat efter konstnären George Catlin),
en rödbrun mjuk mineral som bara finns
i Minnesota.

Indianer avbildades ofta med en piptomahawk,
som består av både ett piphuvud och en yxa
i järn och ett skaft av trä. De vita masstill ver ka de
sådana för indianer på 1700- och 1800-talen.

Många indianer menar att museer inte bör
ställa ut tobakspipor, i synnerhet inte med pipa
och skaft sammanfogade eftersom pipan då
är ’laddad’ med kraft och bara bör användas
rituellt.

Tubpipa
Av trä, troligen den äldsta typen av rökpipa
avsedd för ren tobak, utblandad tobak
och för andra rökbara växtdelar.
Kalifornien. Pomo.

Tobakspipa
Vinklat piphuvud av ”catlinit”.
Troligen från prärien eller angränsande
områden, okänt indianfolk.

Tobakspipa
Vinklat piphuvud av svart sten
och med långt skaft. Norra prärien. Blackfeet.

Tobakspipa
Vinklat piphuvud av sandfärgad sten
och med kort skaft. Västra skogsområdet,
även östra och södra prärien. Kickapoo.

Tobakspipa
Vinklat piphuvud av ”catlinit”, grönt skaft
med munstycke från en patron.
Sydvästområdet. Apache.

Tobakspipa
Vinklat piphuvud av ”catlinit”,
långt skaft med dekoration av bl.a. quill
(tillplattade färgade piggsvinstaggar).
Prärien. Sioux.

Två pip- och tobaksbörsar (till höger)
Dekorerade med pärlor och quill.
Prärien. Sioux och cheyenne.

The Native Americans
were the first to smoke tobacco

At least 2,200 years ago the Indians cultivated
tobacco. The tobacco plant was so important
that it was the only crop among certain Indian
people.

Two-part tobacco pipes (stem and bowl) are
used in religious ceremonies and to seal import-
ant decisions, for example, when a peace treaty
is signed. For that reason the whites coined the
term “peace pipe”.

The pipe is a sacred object with wooden stem
and a bowl of stone, often catlinite (named after
the artist George Catlin), a soft reddish brown
mineral which only exists in Minnesota.

Indians are often portrayed with a pipe toma-
hawk, that is, a pipe with wooden stem and an
end of iron comprised both of a pipe bowl and
an axe. The whites mass-produced these for
the Indians in the 18th and 19th centuries.

Many Indians believe that museums should not
exhibit tobacco pipes, especially not with stem
and bowl together, since the pipe is “charged”
with power and therefore should only be used
in rituals.

Tube pipe
Wood, likely the oldest type of smoking pipe,
intended for pure tobacco, a tobacco mixture,
and other plants used for smoking.
California. Pomo.

Tobacco pipe
Slanted pipe bowl of “catlinite”.
Likely from the Plains or neighboring area,
unknown Indian people.

Tobacco pipe
Slanted pipe bowl of black stone and long shaft.
Northern Plains. Blackfeet.

Tobacco pipe
Slanted pipe bowl of sand-colored stone and
short shaft. Western woodland area. And also
eastern and southern Plains. Kickapoo.

Tobacco pipe
Slanted pipe bowl of “catlinite”, green shaft
with mouthpiece from a shell casing.
Southwest. Apache.

Tobacco pipe
Slanted pipe bowl of “catlinite”, long shaft deco-
rated with “quill” (flattened and colored porcu
pine needles). Catlinite is a soft red stone named
after the artist George Catlin and comes from
a special place in Minnesota. Plains Sioux.

Two pipe and tobacco pouches (to the right)
Decorated with beads and quill.
Plains. Sioux and Cheyenne.

Inkomna/Acquired 1854,
1891, 1904, 1910, 1911