Glasmålning

Glasmålningen tillverkad i Kanton, Kina omkring 1760-1780. Glasen till kinesiska glasmålningar fraktades till Kina från Europa, målades i Kina och såldes till kinesiska kunder, så småningom även till en stor europeisk marknad. Både ram och baksida är kinesiska, men motivet är målat för en europeisk marknad.
Innehåll man trodde att européerna uppskattades blandas i målningen. Kvinnan bär en s.k. "Mandarin square" på dräkten, en man ger en kvinna blommor på ett sätt som inte är kinesiskt. Målningen visar prov på den kinesiska förkärleken för att både visa inomhus och utomhus.

Kinesiska baksidor har en speciell låsanordning bestående av fyrkantiga skjutbleck som låser fast baksidan i ramen. Uppgiftslämnare: M. Thierry Audric, fransk diplomat, samlare och forskare (kinesiska glasmålningar) vid Universitetet i Freiburg, Tyskland. Audric undersökte målningen 2013-06-11.
/Maria Maxén 2013-06-20

Huvudliggaren:
"Glasmålning med spegelbotten, i brunmålad och förgylld träram. Märkt å ramen 'Present af Inspäcktör Grave till E: P:s'."

Wirgin 1998:
Målning utförd på baksidan av spegelglas. Visar en ung kinesisk kvinna med fenixfågel-hårprydnad, iklädd en ljusröd jacka med ämbetsmannainsignium ('mandarin square') med ett fyrfota djur, samt en rikt broderad molnkrage.Hon håller en solfjäder i sin ena hand och en näsduk i den andra. På hennes ena sida en förgylld spegel av europeisk typ med konsolbord, på vilket det står en blåvit vas med grenar med lichifrukter. På den andra sidan ett kinesiskt bord med böcker. Snett bakom henne en ung man med hårfläta iklädd hovdräkt och sommarhatt med blå knapp.Han har ett korallhalsband runt halsen, håller en ros i sin vänstra hand och med den högra berör han kvinnans axel. Bilden avgränsas upptill med draperier och en upprullad bambujalusi.
Kinesisk ram av ädelträ med skuren och förgylld innerkant.
"...är helt okinesisk till sin karaktär och är en sorts kinesisk imitation av europeiska herdescener. ...uppenbarligen utförd för att passa en europeisk köpare."

Se även inv.nr 135187.
/Ingrid Frankow 20050121