målning, painting

BODHIDHARMA (jap. Daruma)
korsande Yang-tzu floden stående på ett vasstrå

Första hälften av 1600-talet
Tusch på papper
Gåva av Ambassadör och fru Tage Grönwall

Bodhidharma (jap. Daruma) var den legendariske "Förste patriarken", en munk och mystiker som enligt traditionen förde zen-buddhismen från Indien till Kina tidigt på 500-talet.

I källor från 700-talet finns det omtalat ett möte mellan Daruma och kejsaren Wu (502-550) av Liang -dynastin i södra Kina. När Bodhidharma ej kunde finna gehör hos kejsaren beslöt han sig för att korsa Yang-tzu floden och bosätta sig i norra Kina i ett område som behärskades i djup meditation under nio år framför en bergsvägg utan att yttra ett enda ord.

Inom japansk zen-buddhistiskt måleri är motivet av Bodhidharma korsande Yang-tzu floden, stående på ett vasstrå, känt som "Royö Daruma zu". Munken framställs med utländskt utseende, kraftig skäggväxtg, krokig näsa och kraftiga ögonbryn. Hans ögon är stora och utsående och de har en genomträngande blick. I denna målning har den vindfyllda munkdräkten målats med svepande, nogrannt uttänkta penseldrag medan huvudet är finpenslat med tunna lätta drag. Penselbruket är ej lika spontant som hos zen-munkar som var amatörmålare. Detta avslöjar att konstnären var en professionell målare som troligen fått sin träning i Kanö-skolan, en kinesisk-influerad måleritradition som spelade en dominerande roll från medeltiden fram till slutet av 1800-talet.

Motivet kan tolkas som övergången till sann upplysning och uppvaknande (satori). Genom zen-meditation lär man sig segla över livets stormiga vågor (samsara) och samtidigt vara medveten om djupet.