Omslagspapper

Skrivbok med inklistrade omslagspapper från frukter.
Häftat skrivhäfte med blå pärm av papper. På framsidan etikett med påskrift av blyerts "Märken / Anna-Stina Kjellström / Erstagatan 30". Inlaga med randat papper. Inuti inklistrade omslagspapper (endast själva bild- och textdelen) från frukter. Blyerstsskrift med datum när det är inklistrat vid varje etikett.
Exempel på text från etiketter:
"La Paloma" (apelsin), "Leonardo Ramon / Naranjas selectas / Valencia /Trebol" (apelsin),
Greedy Mice (bilder på Musse Pigg-liknande figurer) / Selected Oranges / Pedro Monsonis & Co / Valencia Spain" (Apelsin)
"A / A-märket garanterar A-kvalitet" (Citron).
"Selected California Pears". (Päron).
"Helena / Soldrottningen från Tabernes" (Apelsin).
/Leif Wallin 2011-06-07

Givaren (född 1936) samlade under en kort period, februari till mars 1946, på omslagspapper till frukter (ofta kallade "fruktpapper" eller "apelsinpapper"). Hon klippte ut själva bilden/texten ur det fyrkantiga omslagspapperet och klistrade in dem i en skrivbok - av den typ som användes i skolan för välskrivning - och skrev upp vilken frukt de suttit på. Frukterna kom från moderns fruktaffär. Givaren kommer ihåg att det kändes nytt och spännande med de importerade frukterna som började komma på marknaden igen efter 2:a världskrigets slut 1945. Modern köpte in frukt från saluhallar i Klara i Stockholm. Eftersom den exotiska frukten var eftertraktad så ransonerade modern hur många frukter som kunderna fick köpa, så att så många kunder som möjligt skulle få tillgång till dem.

Givaren samlade också en period på filmstjärnor, som hon klippte ut ur veckotidningar samt bilder på bilar. Hon har inga minnen av att andra i skolan samlade på omslagspapper till frukt.

Modern, Stina Kjellström (1912-1997), var ensamstående (frånskild) och hade 3 döttrar, varav givaren var den äldsta. Moderns fruktaffär låg på Bondegatan 44 (hörnet Bondegatan/Nytorgsgatan) på Södermalm och i Stockholms adresskalender för år 1946 står den som " S. Kjellström Fruktaffär". I moderns lilla affär såldes frukt och grönsaker, men även en del blommor och choklad. Modern köpte fruktaffären någon gång i slutet av 1930-talet eller början av 1940-talet och sålde den omkr. 1956. Familjen bodde på Erstagatan 30, på Södermalm i Stockholm. Det var modern som hade sparat boken och den "dök upp" bland moderns efterlämnade saker efter hennes bortgång.

Att samla omslagspapper till exotiska frukter (framför allt apelsiner) gjorde många barn under 1940-1960-talen. Dessa bytte man ofta med varandra för att få så många olika som möjligt. Det finns också flera exempel på att samlare gjorde just som givaren, klippt ut själva bilden och klistrat in i häfte.

Frukten slogs ofta in i papper för att klara de långa transporterna. Det förekom också att fruktpapperen var behandlade med kemikalier för att ytterligare förlänga hållbarheten. En etikett på andra uppslaget upplyser till och med om detta "Diphenyl protected". (på svenska Difenyl, (går även under namnen bifenyl eller fenylbensen) och är ett aromatiskt kolväte som hindrar svamp och mögelangrepp och användes i Sverige fram till ca 1970. Idag är det sällsynt med frukt inslaget i papper i affärer. Ibland förekommer det att apelsiner är inslagna, då endast några få i varje kartong och enbart för att det ska se trevligt ut.
/Leif Wallin 2010-05-20