Altaret i Jäders kyrka år 1943

"Kyrkans altarskåp har en placering, som icke låter det komma till sin rätt vid dagsljus. De stora korfönstren komma skåpet att allenast synas som en silhuett. Altaret bör därför helst ses med tända ljus på altarbordet" [...]
"I högkoret, som har det oxenstiernska vapnet i alabaster uppsatt i valvet, utgör mysterieskåpet av 1514 den förnämsta prydnaden. Det är tillika kyrkans dyrbaraste skatt. Leverantör har varit Jan van Wavere i Mecheln, vilken också svarat för färggivningen. De 105 i ek skurna figurerna, som återgiva scener ur - i första hand - Jungfru Marias och - i andra hand - Jesu levnad, ha skurits av Jan Borman. Målningarna, som till största delen återgiva scener ur evangeliernas och legendernas berättelser om Gudamodern, ha flutit ur Jan van Coninxloos pensel. Skåpet har en gång stått i Stockholms Storkyrka, kom genom köp i rikskanslerns ägo och skänktes av denne till Jäder, dit det dock ej anlände och fick sin uppsättning förrän vid Kyndelsmässotid 1656. Den 4-pipiga ljusstaken är donerad 1694 av kyrkoherden i församlingen Johannes Doréus, de två stora träkandelabrarna innanför altarskranket en gåva 1707 av Kristina Eriksdotter Oxenstierna, vilken efter 1702 års brand visade en slösande frikostighet mot släktens gravkyrka. Det dyrbara och synnerligen väl sömmade antependiet med släkterna Oxenstiernas och de la Gardies vapen gavs 1689, trenne år efter Carl Gustaf Oxenstiernas död, av hans maka Hedvig Ebba de la Gardie. Det är Jäders ända antependium!" / Ur Jäders kyrka (1944) sidan 7, 10-12