Aulis Löwenborg, Svante

"Började som regissör med VD av Stig Larsson 1993 och fortsatte med Slawomir Mrozeks Festen (även översättning) 1995.Konstnärlig ledare för Cinnober Teater i Göteborg, som gjort 14 produktioner sedan 1996. Svante har haft regi på 11 av dessa. Har startat och medverkat som regissör i musikteatergruppen WAC Opera, som gjort två produktioner sedan 2004. Projektledare för Teaterbaren (Cinnober Teater i samarbete med Atalante) sedan 2003. Fram till maj 2006 lästes 16 pjäser i form av sk Staged readings.Verksam som översättare från nynorska, engelska och tyska. Bokmål, danska och franska är tre andra språk han är kunnig i.

Regiarbeten -VD av Stig Larsson, Teater Pugilist i Göteborg 1993 (amatöruppsättning)-Festen av Slawomir Mrozek, Arenateatern i Malmö 1995 (amatöruppsättning)-Klass mot klass av Stig Larsson, Cinnober Teater. Göteborgspremiär 26 Oktober 1996 (amatöruppsättning)-Världsförbättraren av Thomas Bernhard, Cinnober Teater. Svensk premiär 19 September 1997-Någon kommer att komma av Jon Fosse, Cinnober Teater. Svensk premiär 16 April 1998-Gitarrmannen av Jon Fosse, Cinnober Teater. Urpremiär 7 Januari 1999 -Presidentskorna av Werner Schwab, Cinnober Teater. Göteborgspremiär 5 april 2000. Även turné-Hemma hos grisarna av Athol Fugard, Cinnober Teater. Göteborgspremiär 27 oktober 2000-Crave av Sarah Kane, Cinnober Teater. Göteborgspremiär 15 december 2001-Fotboll är allt! av Thomas Brussig, Cinnober Teater. Svensk premiär 7 september 2002-Sektor 3 av Dea Loher, Cinnober Teater. Svensk premiär 7 december 2002-Tunnelsång av Fredrik Nyberg, Cinnober Teater. Urpremiär 13 december 2003 -Kameler av Jan Olofsson, musikteaterprojekt efter Erik Beckmans roman Kameler dricker vatten (1971), WAC Opera. Urpremiär 16 okt 2004-Vemarduistan av Jan Olofsson, musik- och performanceprojekt, WAC Opera. Urpremiär 26 augusti 2005-Suzannah av Jon Fosse/Atlì Ingolfsson, musikteaterprojekt, Cinnober Teater. Urpremiär 5 december 2005"

[DramaDirekt]