Text i dokument <itemDescription> |
-
Föremål: Slända med tråd och ull Användning: Att spinna tråd Material: Ull och trä Land: Ecuador Tillhörighet/grupp: Quechua Invetarienummer: 1920.07.0040 Utställningsdel: FRAMTID & IDENTITET Tema: OLIKA FRAMTIDER Övrigt: Föremålen samlades in från en quecha-talande grupp i Ecuador mellan 1916 och 1918. Språket quechua spreds till Ecuador under 1400- och tidigt 1500-tal genom folk omflyttningar so...
Visa hela
Föremål: Slända med tråd och ull Användning: Att spinna tråd Material: Ull och trä Land: Ecuador Tillhörighet/grupp: Quechua Invetarienummer: 1920.07.0040 Utställningsdel: FRAMTID & IDENTITET Tema: OLIKA FRAMTIDER Övrigt: Föremålen samlades in från en quecha-talande grupp i Ecuador mellan 1916 och 1918. Språket quechua spreds till Ecuador under 1400- och tidigt 1500-tal genom folk omflyttningar som inka-rikets härskare i Cusco, Peru, genomförde. På så sätt spreds quechua (som kallas runa simi, människans språk) över flera hundra mil. Med språket och människorna följde kunskap och traditioner. Quechua talas fortfarande i delar av Ecuador, och många som talar det idag är ättlingar till dem som kom från Cusco under inka-rikets tid. Språket kan ge oss nycklar till deras sätt att se på världen. Khipu Khipu är en skrift utan ord, skapad av trådar och knutar. Tråden användes för att bevara och sprida kunskap om viktig information, som skördar, befolkning och skatter. Tillsammans med kunskap om stjärnornas placering och månens cykler, kunde informationen i en khipu fungera som en slags kalender. Att spinna och väva Att spinna och väva är mestadels kvinnliga sysslor hos Quechua. Att spinna tråd tar tid, och kvinnor på landsbygden spinner ofta samtidigt som de går eller springer mellan byarna, kanske med ett litet barn på ryggen. När tråden ska bli tyg, väver de in mönster och färger som visar områdets djur, jordar och grödor. Object: Spindle with thread and wool Use: Spinning of thread Material: Wool and wood Country: Ecuador Affiliation/group: Quechua Collection number: 1920.07.0040 Exhibition section: FUTURE & IDENTITY Theme: DIFFERENT FUTURES Other: The objects were collected from a Quecha speak- ing group in Ecuador between 1916 and 1918. The Quechua language spread to Ecuador in the 15th and early 16th centuries through the migrations of the Inca rulers of Cusco, Peru. In this way, Quechua (called runa simi, the language of man) spread over hundreds of miles. With the language and people came knowledge and traditions. Quechua is still spoken in parts of Ecuador, and many who speak it today are descen- dants of those who came from Cusco during the Inca Empire. The language can give us keys to their way of seeing the world. Spinning and weaving Spinning and weaving are mostly female activities among the Quechua. Spinning thread takes time, and rural women often spin while walking or running between villages, perhaps with a small child on their back. When the thread becomes cloth, they weave in patterns and colors that represent the animals, soils and crops of the area. Khipu Khipu is a script without words, created from threads and knots. The thread was used to preserve and spread knowledge of important information, such as harvests, population and treasures. Together with knowledge of the positions of the stars and the cycles of the moon, the information in a khipu could function as a kind of calendar.
Stäng
|