Nykyrka kyrka år 1928

"Nykyrka kyrkobyggnad intar en särställning i Södermanland. Medan så got som alla dess likar under tidernas lopp fått genomgå mycket genomgripande om- och tillbyggnader, som kommit dem att framstå som verk av Södermanlands herregårdsbetonade tidsåldrar, d. v. s. århundradena omkring och framför allt efter reformationen, har Nykyrka i väsentliga stycken bibehållit prägeln av en långt äldre byggnadsstil. [...] Därtill kommer att Nykyrka, som år 1814 övergavs, då församlingen förenades med Stigtomta, icke under hela 1800-talet varit föremål för någon annan omdaning än den, som vållats av ett gradvis fortskridande förfall. 1800-talet har ju ofta förfarit på ett revolutionerande sätt med våra landskyrkor. Här saknas fullständigt dylika insatser. När Nykyrka år 1926 gjordes till föremål för en genomgripande restaureringen var byggnaden redan en ruin. Yttertaken var till stora delar nedmurknat och valven över långhuset hade störtat in. Blott över koret och längst i väster stodo valven ännu, ehuru i bedrövligt tillstånd. Sakristia och gravkor hade däremot taket i behåll. Det är då lätt att förstå, att det endast är stommen i byggnaden, som är bevarad. Av gammal inredning återstår blott de få ting, som nu återförts ur förskingringen" [...]
"Denna interiör av kyrkan tagen omedelbart före restaureringen visar bl. .a. resterna av den ursprungliga takstolen samt den oregelbundna triumfbågen" / Ur Nykyrka kyrka (1944) sidan 3-4, 5