Svarta tråden, Black thread

I utställningen möter samtida modeskapare från den afrikanska diasporan klassisk textil ur Världskulturmuseernas samlingar. Svarta tråden knyter ihop Västafrikas urgamla och dynamiska textiltraditioner med dagens designers som hämtar byggstenar till samtida mode i denna rika historia.
Utställningens medskapare Marché Noir och Imane Ayissi är två Paris-baserade varumärken som gör stort intryck på den internationella scenen. I sitt kreativa skapande följer de tråden tillbaka till Västafrikas vävare, skräddare, marknader, färger, material och snitt.
Utställningen är producerad i samarbete med Etnografiska museet, Art Comes First, Franska institutet och Just Africa.
Svarta tråden är en del av Afrika pågår – ett dialogprojekt på Etnografiska museet i Stockholm. Projektet är utforskande och metodutvecklande med syfte att lyfta fram nya perspektiv på den afrikanska kontinenten.
En ambition är att göra museisamlingarna från Afrika relevanta för fler och nya besökare. En del av utställningen Svarta tråden kommer visas på Etnografiska museet i Stockholm.

By knowing your history, you can create new. The exhibition is a collaborative project between Afrika pågår, the French Institute Sweden and Just Africa. It follows the ancient textile traditions of West Africa through to its use in the contemporary designs of two renown Paris-based brands with roots in Togo, Ghana, Angola, and Cameroon.
The thread ties the cultural link between gems from SMVK’s collection of vintage kente and wax cloth, to the use of these same traditional weaving techniques and patterns in the design and identity of streetwear brand MARCHÉ NOIR (of the Art Comes First Design Collective) and haute couture brand IMANE AYISSI.
The exhibition further investigates the tensions in the worldview and symbolism of waxcloth as the quintessentially “African” textile. The exhibition is in two parts. The stylized recreation of Marché Noir’s creative process, inspired by the Agbozume market where they do most of their sourcing, will be shown in Tvärgalleriet, along with three haute-couture silhouettes from Imane Ayissi and two pieces from the museum’s collections. A selection of woven and wax cloths will be presented in Afrika pågår in EM. Vintage films, as well as newly made content will be shown in both museums, tying the exhibition together.