husgeråd, vas, Celadonflaska, bottle, vase, household utensil

Den här flaskan har en koppformad mynning och en lång hals som övergår i raka breda lätt sluttande skuldror. Därifrån sluttar väggarna ner innan de svänger in i midjan och sedan svänger utåt igen ner mot den breda basen. Bortsett från tre parallella inristade linjer runt halsen är flaskan odekorerad. En glasyr i grönaktigt ton täcker hela ytan förutom undersidan av foten. Glasyren är kraftigt krackelerad och pölar sig på insidans botten, i kanterna på den koppformade mynningen och i de inristade linjerna på halsen. På basen finns spår av brännugnssand.

Den koppformade mynningen fungerade som en tratt vid påfyllning och flaskan användes till förvaring av vätska, troligtvis vin. Flaskor med liknande form tillverkades även av metall under samma period.

Lotis, C. J. and Lee, M. D. 2011. Symbols of Identity: Korean Ceramics from the Collection of Chester and Wanda Chang. 1st ed. Washington DC: Asian Cultural History Program, National Museum of Natural History, Smithsonian Institution, p. 47, 52, 53.
Jeon Seungchang, Jang Sungwook, Kim Yunjeong, and Im Jin A. 2013. 1st edition. Seoul: National Museum of Korea.
McKillop, B., 1992. Korean Art and Design. Victoria and Albert Museum.

This bottle has a dish-shaped mouth and a long neck that spreads onto straight, slightly slanting shoulders. From there, the sides angle down before tapering in a curved line at the waist and slightly flares again toward the broad base. Apart from three parallel incised lines encircling the neck, the bottle is undecorated. A greenish-tinged clear glaze has been applied to the surface. Only the foot and the base are unglazed. The glaze has dense crackles and pools thickly in the well, the corners of the dish-shaped mouth as well as in the incised lines on the neck. The overall color has a yellowish hue. Near the base, firing scars are visible. The bottle was fired on coarse kiln grit of which traces still adhere to the base.

The dish-shaped mouth had the function of a funnel to pour liquids into the bottle. Hence, this object was used to hold liquids, presumably wine. Bottles of very similar shape were also produced in metal during the same period.

반구(盤口)형의 입이 이어진 긴 목의 끝부분에서 뻗어나간 편평한 어깨 부분이 비스듬하게 내려가는 모양을 한 병이다. 몸통은 어깨에서부터 곡선을 이루며 서서히 좁아져 허리에 이르렀다가 다시 완만하게 퍼져서 넓은 바닥에 이르는 형태이다. 세 줄의 음각선이 목에 둘러진 것 외에는 병에 아무런 장식이 없다. 녹색을 띤 맑은 유약이 굽과 바닥을 제외한 전면에 입혀졌다. 유약은 빙렬이 조밀하고 안쪽 바닥과 입의 모서리, 목에 새겨진 음각선들에 두껍게 뭉쳐 있는데, 유색이 전체적으로 누런 빛을 띤다. 입자가 굵은 모래를 받쳐 구워 그 잔여물이 바닥에서 발견되고, 바닥 주변에는 내화토 받침의 흔적이 남아 있다.

반구형의 입은 병에 액체를 따를 때 깔때기의 역할을 했으므로 이 병은 술을 담는 용도로 사용했을 것으로 짐작된다. 이와 유사한 형태의 병은 고려시대에 청동으로도 제작된 예가 있다.