Aspö runsten, Runristning

Runristning i fast häll, granit. Ristningen 2,2x1,4 m . Runhöjden 7-10 cm. Ristning vetter not VNV. Bild av en man med toppig huvudbonad och långa mustascher. Ristare Balle.

Inristning:
kislauk * lit * kiarua * merki * þisa * eftiR * þorþ * auk * sloþi * lit kiarua sant iaR * þet * sum sakat uaR * nuk * sum * huat * uaR * þet
Gíslaug lét gera merki þessi eptir Þórð, ok Slóði lét gera. Satt er þat sem sagt var ok sem hugat var þat.
Gislaug let gærva mærki þessa æftiR Þorð, ok Sloði let gærva. Sant iaR þæt sum sagat vaR ok sum hugat vaR þæt.

Gislög lät göra dessa märken efter Tord, också Slode lät göra dem. Sant är det, såsom det blev sagt och såsom det blev tänkt.

Bildlänk: http://www.raa.se/kmb/showdetails.asp?id=7340

Förstagångsinventeringen: Ristningens mansfigur sägs föreställa stamfadern för Gissle-släkten, en nu i orten utdöd släkt.
Gisle är ett medeltisnam men i Aspö socken levde det kvar så sent som under 1700- och 1800-talen.