Huvudliggare:
"Brudlinne, linne, vitt, broderier, märkt i rött. Tillh Elna Olsson, f 1828, gift 1856, Harajömåla, Jämnshögs sn Blek"
Bilaga:
"Detta brudlinne har burits av Elna Olsson, Harasjömåla, Jämshögs socken Blekinge. Hon var född 1828 och gifte sig 1858. Hon har själv sått, skördat samt berett råmaterialet till detsama och vävt, sytt och broderat det. Linnet skänktes av hennes dotterdotter
Fru Anni Sundblad
född Dahlin
Sågargatan 4, Stockholm
Obs! Linnet var rentvättat när det för 20 år sedan kom i min ägo och har därefter legat nedpackat i en kartong. Själv vågar jag ej företa någon rengöring av detsamma."
Katalogkort:
"Brudlinne
HL = Brudlinne, linne, vitt, broderier, märkt i rött E O D; tillhört Elna Olsson/sic!/, f 1828, gift 1856, Harasjömåla, Jämshög sn, Bl.
Uppgifter i brev från givaren, dotterdotter till brukaren: "Hon har själv sått och skördat samt berett råmaterialet till detsamma och vävt, sytt och broderat det."
Rynksärk i handvävt linne i tuskaft, bestående av överdel och nederdel ihopsydda i midjan. Överdel i finare linne än nederdel. Överdel fodrad med något grövre linne - samma som i nederdel. Kjolen består av tre våder á 65 cm. Nederdelen är rynkad mot midjan mitt fram, 16 cm med knäppningar i vitt garn över rynkorna. Rynkningar helt bak med vita broderade knäppningar och genomdragen tråd. I midjan en 0,7 cm bred slå av linne vid vilken överdelen är fastsydd. Överdel delad fram med ett 19 cm långt öppet sprund med tränsning nedtill. Märkt mitt fram med E O D i rött korssömsbroderi. Krage med en 1 cm bred virkad uddspets i bomull. Kragen har lagda veck mot halskant, två tränsade knapphål, varav ena tränsningen går i bålens övre kant. Vidsydd ärm med 3 lagda veck nedtill mot ärmisättningen. Nedtill rynkad mot en 5 cm bred ärmlinning med två tränsade knapphål, kantad med virkad uddspets i bomull, plattsömsbroderi på hela ärmlinningen, ärmsprund 9 cm. Rynksärken är handsydd.
Anm: Några mindre fläckar på överdel, fram.
/Inga-Lill Eliasson 2006-08-03