BILDER

vagga, bärdon, gietkam (saP), gierkam/gierkav (saL), gierkav (saL), Komse. Olavi Korhonen, pensionerad professor i samiska, skriver om ordet: "I norrlandsbeskrivningar och vetenskapliga texter har många lärdomstermer med samiskt ursprung inlånats. I några fall har ordet märkligt nog kommit via finskan, som "komse" av "komsio" 'vagga av samisk modell'. (I Språkliga och kulturella gränser i Nordskandinavien 1997), transport och kommunikation

Föremål

link to gallery
Licens: <mediaLicense> Licens
Typ <itemType> Objekt/föremål
Datering <presTimeLabel> slutet av 1800-t - början av 1900-
Plats <presPlaceLabel> Udtja, Jokkmokks kn, Norrbottens län, Jokkmokks sn
Beskrivning <itemDescription>
  • 3228:1 vagga / gierkam.
    3228:2 skinnsnodd med mässingring.
    Huvudändan är gjord av två böjda träbågar. Främre bågen har gjort hål i skinnet vid vaggans huvudända. I fotändan är skinnet sprucket och löst. I vaggen ligger en skinnsnodd med en mässingring fastsatt, ringen är fastknyten till fotändan med ett (plast)snöre. Mässingringen är delvis ärgad. I huvudändan hänger två skinnsnoddar.

Funktion <itemDescription>
  • att bära barn i, låta barn ligga i
Kulturell tillhörighet <itemDescription>
  • lulesamiskt/julevsáme
Kulturell tillhörighet <itemDescription>
  • pitesamiskt/bidumsáme
Mått <itemDescription>
  • L/Gu: 84, B/Gå: 25, H/A: 30
Händelse <context>
  • Brukad i Jokkmokks kn av slutet av 1800-t - början av 1900-.
  • Tillverkad av slutet av 1800-talet.
Material<itemMaterial>
gran/guossa
metall/metálla
mässing/viejkke/miessik [?]
renskinn/sassne
trä/muorra
Teknik <itemTechnique>
  • garvat med bark/lasstit
  • sytt/goarodum
  • tvinnat
  • täljt
Sakord / övergripande term<itemName>
transport och kommunikation
Sakord, samiska<itemName>
gietkam (saP)
gierkam/gierkav (saL)
gierkav (saL)
Sakord<itemName>
vagga
bärdon
Specialbenämning<itemName>
Komse. Olavi Korhonen, pensionerad professor i samiska, skriver om ordet: "I norrlandsbeskrivningar och vetenskapliga texter har många lärdomstermer med samiskt ursprung inlånats. I några fall har ordet märkligt nog kommit via finskan, som "komse" av "komsio" 'vagga av samisk modell'. (I Språkliga och kulturella gränser i Nordskandinavien 1997)
Ämne <subject>
  • Kulturhistoria
Inventarienummer <itemNumber>
Rättigheter för metadata <itemLicense> Licens
Källa <presOrganization> Ájtte, Svenskt Fjäll- och Samemuseum
Källa <url>

Teknisk data