Himlapass, himlapass

Reproduktion av ett ”himlapass”, ett religiöst föremål för medlemmar i en kongolesisk profetrörelse. Passet delades ut till medlemmar som ett passerkort som garanterade inträde i himmelriket när själen sökte sig dit efter döden. Ngunza-anhängare bar alltid med sig passet i livet och det lades sedan efter döden i deras händer under begravningsakten.

Många av de heliga föremål som Ngunza-anhängarna använde har tydliga inslag av både europeisk och afrikansk religion. Endast profeterna kunde fullt förstå innebörden av de mystiska målningarna på passen, men vanliga symboler var flygplan, bilar, bokstäver och korset—som här för tankarna både till det kongolesiska korset dikenga och ett Andreaskors. Fågelliknande symboler stod för himlens invånare (bisi zulu) som förväntades, när de såg sina tecken, släppa in de som bar korten.

Reproduction of a “passport to heaven,” a religious object associated with a Kongo prophetic movement. Such tickets were handed out to members -- an access card guaranteeing entry to heaven when their soul went there after death. Ngunza members always carried their passport with them in life, and after death, it was placed in their hands during their funeral.

Many of the holy objects used by Ngunza members have elements clearly deriving from both European and African religion. Only prophets fully understood the meaning of all the mystical shapes on the tickets, but common symbols included aircraft, cars, letters and crosses – which were suggestive of both a Kongo dikenga cosmogram and a Portuguese cross. Bird-like symbols represented the inhabitants of heaven (bisi zulu), who, it was thought, would admit ticket-holders bearing tickets on which their symbols appeared.