plansch, skolplansch, Allmän förklaring om människans rättigheter

Allmän förklaring om Människans Rättigheter — en framställning i bild — 4. M. hängare, kantband, hörnskydd.
Nr. 699.
Bildserien utgiven av FN:s informationsdepartement, utsänd av FN:s informationskontor för Danmark, Island, Norge och Sverige, Vestre Boulevard 27, Köpenhamn V.
Litho. in the U. S. A.

Text i planschen:
47. Vi har rätt att fritt byta uppehållsställe och bostadsort inom gränserna för varje stat,...
48. ...rätt att lämna vilket som helst land, inbegripet vårt eget, och att återvända till vårt eget land.
49. Det är en kränkning av människans rättigheter, om man godtyckligt anhåller, fängslar eller landsförvisar oss.
50. Vi har rätt att i andra länder söka och åtnjuta skydd mot förföljelse.
51. Denna rätt får inte åberopas vid laga åtgärder, vilkas verkliga grund är icke-politiska brott eller handlingar i strid med Förenta Nationernas stadga.
52. Varje människa har rätt att erkännas som person i lagens mening samt till effektiva rättsmedel mot handlingar, som kränker grundläggande rättigheter, vilka tillkommer honom genom lag eller författning.
53. Vidare har envar som anklagats för brottslig gärning rätt till rättvis och offentlig rannsakning inför behörig domstol. Han har också rätt att betraktas som oskyldig tills hans överbevisats om skuld, och hand har rätt till alla för sitt försvar nödiga garantier.
54. Vid utövandet av sina fri- och rättigheter är envar underkastad endast sådana inskränkningar, som blivit bestämda i lag uteslutande för att trygga tillbörlig hänsyn till och respekt för andra fri- och rättigheter, och för att tillgodose ett demokratiskt samhälles rättmätiga krav.
55. Ingen får dömas för en gärning som vid tidpunkten för dess begående inte var straffbar.
56. Ingen människa får underkastas tortyr eller grym, omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning.
57. Vi är alla, utan åtskillnad, berättigade till lika skydd av lagen och till lika skydd mot varje slags åtskillnad i strid med denna förklaring.
58. Ingen, vare sig enskild människa eller stat, har rätt att åberopa eller utöva de rättigheter, som proklameras i denna förklaring, i syfte att omintetgöra dessa samma rättigheter.
59. Var och en, oavsett vem han är eller var han är, är berättigad till de friheter och rättigheter som uttalas i denna förklaring, utan åtskillnad med hänsyn till ras, hudfärg, kön, språk, religion, politisk åskådning, nationell eller social härkomst, egendom, börd eller ställning i övrigt.
60. Låt texten till denna förklaring bli bekant för alla. Låt dess ord och tankar spridas och läras överallt.
61. Låt oss gemensamt, var och en i sitt land, i samverkan med Förenta Nationerna, samarbeta för att bygga upp en samhällelig och internationell ordning, i vilken de rättigheter och friheter, som uttalas i denna förklaring kan bli full verklighet.
62. Den allmänna förklaringen om människan rättigheter är en riktlinje för alla nationer. Den är en vägledning och ett inspirerande dokument, som bidrar till att skänka mänskligheten ökad styrka i dess urgamla kamp för de mänskliga rättigheterna respekterande i en värld, där vi kan leva i trygghet och fred med våra medmänniskor.

Denna bildserie är framställd på grundval av FN:s bildband Människans rättigheter. Närmare upplysningar om bildbandsdistributionen i Sverige kan erhållas från Föreningen Mellanfolkligt Samarbete, Lilla Nygatan 4, Stockholm eller från FN:s informationskontor, Vestre Boulevard 37, Köpenhamn V.