Graffiti

იმ საღამოს, გვიან, მეგობარი დაგვადგა თავზე, რაღაც წარწერაზე გვესაუბრებოდა. რამდენიმე წუთი დაგვჭირდა მისი მონაყოლის გასაანალიზებლად. გარეთ გავედით და აი... ეს ამბავი 8-9 თვის წინ მოხდა. რათქმაუნდა პოლიციას მივმართე, ფაქტი გავაპროტესტე. კამერების არ არსებობის გამო შემთხვევა გამოუძიებელი დარჩა.
ამ შენობაში ჩემს გოგოსთან ერთად ვცხოვრობ. ამავე ღობეს უნდა გამოსცდეთ იდენტობას ქუთაისის ოფისში/სათემო ცენტრში მოსასვლელად. ვიღაცას ძალიან არ მოსწონს ეს ამბავი, არ მოსწონს რომ მათი „მყუდროება“ ირღვევა. ის რომ აღფრთოვანებას არ ვიმსახურებთ არც გაგვკვირვებია. წარწერები იმავე ღამეს გადავღებეთ, თუმცა ერთი უწყინარი ფაქტი მაინც არ გამორჩენია ჩვენს თვალსაწიერს - ამ ფრიად უსიამოვნო მოვლენის შედეგად დატოვებულ წარწერაში სიტყვა ლესბოსელი ვერსად ამოვიკითხე.

Later that evening our friend came, who was speaking about some caption. It took us several minutes to understand what she was saying. We went outside and… it happened 8-9 months ago. Of course I applied to the police, I have protested the fact. Because there were no cameras the fact remained uninvestigated.
I live with my girlfriend in this building. You should pass the same gate in order to come at Identoba office/community center. Some people don’t like it, they don’t like that their "comfort" is being violated. We are not surprised that we are not admired. We have overpainted the captions the same night, but there was one harmless fact we discovered – I could not read a word lesbian in the captions left as a result of this unpleasant event.

Inscription: trans and gay people live in this house.