Tillverkad av John [ursprunligen katalogiserad Augustus] Rudman, 1700, Gävle.
Gåva av Konsul Wilm. Ericson och hans hustru denna f. Flensburg, Stockholm.
Enligt intervju med Lars Matton 1978 hade Konsul Ericson köpt den hos Skass i Stockholm.
Bilaga:
"Stockholm 14/12 1948
Till Gävle museum, Gävle
Härmed ha vi äran att meddala att vi, separat per post till Gävle museum, avsänt en gåva ur vår egen familjesamling, nämligen en silverkanna gjord i Gävle. Då vi gärna önska ihågkomma Gävle museum, redan nu medan vi ännu leva. är det oss en glädje o ett nöja få överlämna denna gåva, vartill följa våra hjärtliga o varma välgångsönskningar för museets framtida utveckling och bestående. Vi åberopa dessutom vårt personliga läfte till dr. Humbla, att vi i vårt testamente ihågkommit Gävle museum med en del gammal konst.
Med utmärkt högaktning Lenna & Wilh Ericson"